[語彙] 領養的日文

看板NIHONGO (日語板)作者 (印兒)時間16年前 (2009/06/28 02:30), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
想問一下 領養的日文單字是什麼呢 我查翻譯軟體 他只出現養子をもらう 如果是領養動物該怎麼表達呢?? 謝謝 -- 迷失的孩子, 你想要玩耍嗎? 我將帶給你快樂... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.31.119

06/28 02:37, , 1F
捨て犬/猫の里親になる?
06/28 02:37, 1F

06/28 02:38, , 2F
一樣是XX(犬とか)をもらう的樣子
06/28 02:38, 2F

06/28 07:24, , 3F
剛好下面這篇有領養 引き取る
06/28 07:24, 3F

06/28 10:55, , 4F
真的耶 好巧喔~~謝謝大家^^
06/28 10:55, 4F

06/28 21:51, , 5F
認領、認養領養的人可以說"引き取る人"or"引き取り手"
06/28 21:51, 5F
文章代碼(AID): #1AHcKwYO (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AHcKwYO (NIHONGO)