[聽解] どこいしょ?どこいっしょ?

看板NIHONGO (日語板)作者 (匍匐前進)時間16年前 (2009/08/25 20:43), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
看〝干物女〞和〝豆しば〞裡面都有出現 但我不確定片假是否這樣拼? 起身時的語助詞... 但為什麼會這樣使用? 跟我們的〝嘿咻〞一樣無特別語意嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.9.238

08/25 21:48, , 1F
よっこらs・・・
08/25 21:48, 1F

08/26 01:58, , 2F
應該是どっこいっしょ、等你老了就自然會跑出這句來了吧~
08/26 01:58, 2F

08/26 02:53, , 3F
我25歲...坐下或是有什麼動作都會下意識加上"よいっしょ"
08/26 02:53, 3F

08/26 02:53, , 4F
或是"よいっしょっと"....看來我的大腦已經先老了XD
08/26 02:53, 4F

08/26 09:57, , 5F
^^" 好多種...よいっしょっと(起身)
08/26 09:57, 5F
文章代碼(AID): #1AaznhP8 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AaznhP8 (NIHONGO)