[請益] 土狼?

看板NIHONGO (日語板)作者 (靜海藍天)時間16年前 (2009/12/17 14:19), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
看影片聽到發音近似"koyote" 中文字幕上是翻成土狼 因為查了一下 好像都是顯示オオカミ 沒看到類似koyote發音的字 想向大家請教的是 不曉得這個字原本正確的五十音是怎麼寫 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.136.184

12/17 14:32, , 1F
コヨーテ http://0rz.tw/ptL67
12/17 14:32, 1F

12/17 18:13, , 2F
謝謝你
12/17 18:13, 2F

12/17 18:43, , 3F
coyote
12/17 18:43, 3F

12/17 20:45, , 4F
オオカミ就是一般說的狼,coyote比較常翻成郊狼或草原狼
12/17 20:45, 4F

12/17 21:13, , 5F
了解 謝謝大家的指導
12/17 21:13, 5F
文章代碼(AID): #1BASrZnl (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BASrZnl (NIHONGO)