PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] が與を的問題

看板NIHONGO (日語板)作者 (Angus )時間16年前 (2010/01/08 17:05), 編輯推噓10(10推 0噓 8→)
留言18則, 12人參與, 最新討論串1/1
課堂上有同學造了一個句子 男性が男性を好きなのはホモということになる。 一般來說 好き 都是用 が 吧! 甚麼時候可以轉為用 を 代替呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.218.109.86
推
01/08 17:14, , 1F
我喜歡這個句子...orz
01/08 17:14, 1F
推
01/08 17:17, , 2F
阿部正和表示:ウホッ！
01/08 17:17, 2F
推
01/08 17:24, , 3F
好き不是動詞吧?
01/08 17:24, 3F
推
01/08 17:58, , 4F
文法上來說該用が，可是現在越來越多人用を了
01/08 17:58, 4F
→
01/08 18:01, , 5F
因為用Aが好き的話，會有A喜歡的和喜歡A的兩種解釋
01/08 18:01, 5F
推
01/08 18:08, , 6F
ヤラナイカ？（自爆）
01/08 18:08, 6F
→
01/08 18:28, , 7F
を這個字我是當作to
01/08 18:28, 7F
推
01/08 18:45, , 8F
那這句話是什麼意思呢@@?
01/08 18:45, 8F
→
01/08 18:46, , 9F
"男生喜歡男生這件事情被稱為ホモ"? 那後面的"成為"?
01/08 18:46, 9F
→
01/08 18:46, , 10F
不好意思我太弱了= =
01/08 18:46, 10F
→
01/08 19:23, , 11F
ホモ-- 男性の同性愛...@_@
01/08 19:23, 11F
→
01/08 20:10, , 12F
若改成"男性は男性が好きな...." 這樣可以嗎？
01/08 20:10, 12F
推
01/08 21:06, , 13F
男生喜欠男生就叫作GAY
01/08 21:06, 13F
→
01/08 21:06, , 14F
歡
01/08 21:06, 14F
推
01/08 23:20, , 15F
改成這樣會不會比較好？→男性と男性が好きな
01/08 23:20, 15F
推
01/09 16:31, , 16F
多看日劇有幫助~~ HOMO我是在看花樣男子學到的
01/09 16:31, 16F
推
01/09 21:58, , 17F
我是看風維的移世情緣 這本BL小說XD~
01/09 21:58, 17F
→
01/09 21:58, , 18F
偷推一下風維:D(已封筆)
01/09 21:58, 18F
‣ 更多 pshuang 的文章
文章代碼(AID): #1BHlLEkw (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pshuang 的文章
文章代碼(AID): #1BHlLEkw (NIHONGO)