[文法] 動作的並列用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (菜晴)時間16年前 (2010/01/09 12:42), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
第一次來板上發問,請板友多多指教^^" 上日文課時剛好講到用て跟ながら來表示動作並列的用法, 老師列了很多個句子,但還是有點不太懂, 想請教各位板友~~              絵を描いて  文章を書き 音楽を聞く └───────┘ →請問這句的意思該怎麼翻才好呢?   是畫畫之後寫文章,然後聽音樂嗎?  可是老師的意思好像是C其實跟D的動作是並列的,  只是C裡面又分成先畫畫再寫文章。  那這樣每個動作的順序到底是…哪個先哪個後呢? 好混亂啊~ 能否請板友指點迷津( ̄﹏ ̄) 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.84.36

01/09 20:55, , 1F
て表示順序 A後B C跟D同時做
01/09 20:55, 1F

01/10 12:23, , 2F
喔,知道了,謝謝您喔~
01/10 12:23, 2F
文章代碼(AID): #1BI0anNb (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BI0anNb (NIHONGO)