[資訊] 2009年創作四字成語

看板NIHONGO (日語板)作者wcc960 (wcc)時間16年前 (2010/02/11 21:58)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

參考網址：http://cam.sumitomolife.co.jp/jukugo/2009/yusyu.html 好像還沒po過的樣子住友生命每年慣例的年度創作四字成語活動去年(2009年)得到優秀賞的作品主要都是反應2009年一年中的大事遠奔千走（とおほんせんそう）原句:東奔西走高速公路週六日ETC特惠開始不管跑多遠過路費都只需1000日圓秋休五日（しゅうきゅういつか）原句:週休二日秋分+敬老之日等連放5天假，暱稱"Silver Week" 一票両断（いっぴょうりょうだん）原句:一刀両断 8月底的眾議院大選中改朝換代，自民黨下野民主黨政權誕生司民参加（しみんさんか）原句:市民参加 5月日本法院開始實施陪審團制度顔面総白（がんめんそうはく）原句:顔面蒼白新流感H1N1大流行滿街行人臉上都是白色的口罩薬禍騒乱（やっかそうらん）原句:百花騒乱去年日本發生許多藥品相關的事件始終婚活（しじゅうこんかつ）原句:死中求活婚友社、相親活動等大流行非核大賞（ひかくたいしょう）原句:比較対象美國總統歐巴馬因發表廢止核子武器演說而得到諾貝爾和平獎五輪夢終（ごりんむしゅう）　原句:五里霧中 2016年奧運申辦權之爭東京申奧夢碎，最後由巴西里約熱內盧出線電圧速帝（でんあつそくてい）原句:電圧測定牙買加短跑選手Bolt刷新100公尺世界記錄 (Bolt片假名寫成ボルト，跟電壓單位的"伏特"一樣) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.188.242