[翻譯] 很好養

看板NIHONGO (日語板)作者 (木乃伊)時間16年前 (2010/03/01 07:09), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
就是 形容一個人對於吃的方面很不挑 什麼都覺得很好吃的意思 中文會說很好養 或是胃口很好吧 我想到的是 yoku食berunndane 可是這樣好像變成你很會吃 意思又不太一樣了 請問有沒有更精確的字詞呢? 一時想不到,希望大大們解惑,謝謝@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.223.114

03/01 07:10, , 1F
好き嫌いはない
03/01 07:10, 1F

03/01 07:12, , 2F
食べ物にこだわりはない 大概像這樣子嗎
03/01 07:12, 2F

03/01 14:40, , 3F
っ「悪食家(あくじきか)」
03/01 14:40, 3F
文章代碼(AID): #1BYlUY1Q (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1BYlUY1Q (NIHONGO)