[文法] 完全掌握文法N2

看板NIHONGO (日語板)作者onnanoko (一期一会)時間16年前 (2010/03/17 11:20)推噓1(1推 0噓 6→)

留言7則, 2人參與討論串1/1

～からいうと／～からいえば／～からいって意味：～の点で見ると　　　名詞＋からというと～から見ると／～から見れば／～から見て（も）類語；～からいうと意味：～から考えると～からすると／～からすれば意味：A：～の立場からみると　　　B：～から判断すると／推量の根拠を示す。～からして意味：　A：～一つ例をあげて、ほかももちろんだがという気持ちを表す。　　　　B：～から判断して／推量の根拠を示す。結論～からすると（B）＝～からして（B）＝～から見ると＝～からいうと？這裡前面三個是書本有提到相同，只是我剛好看到在第三個說等於第四個，就很龜毛的想問可以往前類推嗎? --------------------------------------------------------------- ～てからでないと／～てからでなければ意味：～た後でないと／前に言ったことが実現してから出なければ、後ろで言うことが実現しない～ないことには意味：なければ例お金をいただいてからでないと、商品はお届けできません。実際に読まないことには、この小説のおもしろさはわからないだろう。這兩個因為都是後面接否定，所以想問可以互換嗎? 我問的比較像是很細微的語意上的表達。 -- 其實，如果可以知道怎麼找答案，(如果日文學到最後也還是要自己找答案) 也許我需要學的是怎麼找? 就像教授跟研究生的差別的是教授總是可以比研究生容易找到針對實驗問題可以做參考的文獻(有感 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.156.97