[問題] 查線上字典的使用疑問（圖形）
現在自學日文，
因為手頭沒辭典，
所以常常會需要查線上字典。
有幾個使用問題想問一下
1.http://ppt.cc/_ihE （此連結為dic.yahoo.co.jp）
有時後會有這個×圖形→ から・い【辛い／×鹹い】
（其他還有▼▽之類的）
可以請問那些圖案代表甚麼意思嗎？
我猜測的是
▼：不是常用漢字
▽：有在常用漢字表 讀音同假名
×：不曉得......
2.查看字典裡有的からい
感覺上他可以代表「辣的」也可以代表「鹹的」，
這樣生活對話使用上不會稍稍有混淆的情形嗎？
問我同學說他自己會用しょっぱい來替換鹹的。
我自己查字典是猜用しおからい。
所以想請問一下，
日語對於這個字的使用一般都只是指「辣的」嗎？
或是有其他語感上的差異？
先感謝各位的指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.8.187
推
03/19 19:08, , 1F
03/19 19:08, 1F
推
03/19 19:12, , 2F
03/19 19:12, 2F
→
03/20 02:10, , 3F
03/20 02:10, 3F
推
03/20 16:01, , 4F
03/20 16:01, 4F
這是指紙本字典的前面嗎？ 因為沒用過"不過還是很謝謝您
→
03/20 19:01, , 5F
03/20 19:01, 5F
謝謝您的訂正，聽力還不是很好，自己打錯。
推
03/20 19:30, , 6F
03/20 19:30, 6F
感謝您的回答。w
※ 編輯: Eior 來自: 59.124.8.187 (03/20 23:21)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章