PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 請教翻譯的問題

看板NIHONGO (日語板)作者AkiraSfc (Akira)時間16年前 (2010/03/31 22:23)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

問題：にほんではほとんど一日中テレビのほうそうがある. 試譯：在日本大部份一天當中都有電視播放。好像有點怪怪的@@? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.243.85

推

03/31 22:28, , 1^F

03/31 22:28, 1^F

→

03/31 22:28, , 2^F

03/31 22:28, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AkiraSfc 的文章

文章代碼(AID): #1Birh_79 (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

2

[贈送]日文雜誌一批

1周前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

1周前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

2周前, 06/17

4

10

請益日文學習管道

3周前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

4周前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

1月前, 05/31

4

7

[讀解] 櫻桃小丸子的第一集封面

1月前, 05/22

1

3

[資訊] 免費日文單字學習APP

2月前, 05/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

7

Fw: [討論] 該跑嗎？

3小時前, 07/05

1

12

Re: [閒聊] 你幫兒子買房，會希望他要娶妻生子嗎？

4小時前, 07/04

19

82

Re: [請益] 存一年的買車基金，買0050適當嗎？

5小時前, 07/04

22

94

[新聞] 中國大型科技股跌跌不休無奈買家喚不回

6小時前, 07/04

5

10

Re: [請益] 存一年的買車基金，買0050適當嗎？已刪文

6小時前, 07/04

22

47

[情報] 歷年複利之王 - 台光電

6小時前, 07/04

6

10

Re: [閒聊] 你幫兒子買房，會希望他要娶妻生子嗎？

6小時前, 07/04

16

88

[閒聊] 會來房板的人潛意識裡都是想買房的吧？

7小時前, 07/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AkiraSfc 的文章

文章代碼(AID): #1Birh_79 (NIHONGO)