PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 請教翻譯的問題

看板NIHONGO (日語板)作者AkiraSfc (Akira)時間16年前 (2010/03/31 22:23)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

問題：にほんではほとんど一日中テレビのほうそうがある. 試譯：在日本大部份一天當中都有電視播放。好像有點怪怪的@@? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.243.85

推

03/31 22:28, , 1^F

03/31 22:28, 1^F

→

03/31 22:28, , 2^F

03/31 22:28, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AkiraSfc 的文章

文章代碼(AID): #1Birh_79 (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[資訊] 免費日文單字學習APP

1周前, 05/01

1

2

[讀解] 請問一句日文

2周前, 04/22

4

8

[資訊] 物書堂app特價 4/2~4/23

1月前, 04/07

5

7

[資訊] 免費英日文單字記憶和句型重組網站

1月前, 04/04

18

61

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

1月前, 03/12

6

19

[文法] してしまう

2月前, 03/10

5

26

[文法] 形容詞活用的疑惑

2月前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2月前, 03/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

1

7

[閒聊] 最近收到房仲求賣信

18分鐘前, 05/10

7

12

Re: [新聞] 房子變提款機?全台41.7萬人拿房借錢炒股

26分鐘前, 05/10

6

13

Re: [請益] 真的有人敢貸款買股票嗎

1小時前, 05/10

23

70

Re: [標的] 00981A 主動統一台股增長從未跌破季線

1小時前, 05/10

10

19

Re: [請益] 真的有人敢貸款買股票嗎

1小時前, 05/10

9

14

[請益] 出租中的房，原屋融資的利率是否很高?

1小時前, 05/10

6

13

[新聞] 營建業去年倒3437家數據瘋傳!業者打臉

1小時前, 05/10

19

37

Re: [請益] 真的有人敢貸款買股票嗎

2小時前, 05/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 AkiraSfc 的文章

文章代碼(AID): #1Birh_79 (NIHONGO)