[讀解] 一小段書介

看板NIHONGO (日語板)作者時間16年前 (2010/04/01 14:22), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近跟同學辦主題為友誼的書展,要寫書的簡介 碰到一本日文童書,同學中只有我學過日文,但我也才學五個多月...orz 上網找到該書的書介,貼過翻譯網站,但還是不太知道是什麼意思 只知道有黑白兩隻老鼠,在尋找四葉草 想知道這篇書介大概在講什麼?跟友誼有關嗎? ---------------附上書介--------------- けんかをして、どちらからもあやまれなくなってしまったくろいネズミとしろいネズミ 。よつばのクローバーをみつけたほうがあやまってもらえる、ときめましたが、いくら さがしても、みつかりません。そのうち、ふたりのこころにみえてきたのは、ちょっと した、でも、とってもたいせつなことでした。 -------------------------------------- 不需要翻譯,我只想知道書介的大意 想知道該書跟友誼有沒有關係 拜託各位高手了 お願いします!>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.180.95

04/01 14:59, , 1F
有關吧 先找到幸運草的老鼠可以得到對方的道歉XD
04/01 14:59, 1F

04/01 15:00, , 2F
但是在過程中卻體會到重要的東西 之類的..
04/01 15:00, 2F

04/05 15:01, , 3F
這本書很可愛喔 小魯出版社有中文版的圖畫書
04/05 15:01, 3F

04/07 17:59, , 4F
感謝樓上兩位!!!><
04/07 17:59, 4F
文章代碼(AID): #1Bj3kFdT (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Bj3kFdT (NIHONGO)