PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 一句翻譯!

看板NIHONGO (日語板)作者ping99 (咩)時間16年前 (2010/04/04 14:11)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

問題：物体は回転しながら移動するイメージを浮かべてください. 試譯：物體會一邊旋轉一邊...... 這句要怎麼看啊? 尤其是這個イメージ在這是什麼意思? 怎麼想都怪怪的! 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.7.201

→

04/04 14:12, , 1^F

04/04 14:12, 1^F

→

04/04 14:22, , 2^F

04/04 14:22, 2^F

→

04/04 15:24, , 3^F

04/04 15:24, 3^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 ping99 的文章

文章代碼(AID): #1Bk2rxp9 (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

9

33

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

4天前, 03/12

2

2

[文法] してしまう

6天前, 03/10

4

18

[文法] 形容詞活用的疑惑

1周前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2周前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

3周前, 02/23

4

8

[閒聊] JLPT又漲價了

3周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

4周前, 02/16

5

7

[心得] N1低空飛過心得

1月前, 02/06

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

28

50

[情報] 115年03月16日信用交易統計

23分鐘前, 03/16

8

8

[標的] 皇昌 2543 穩健成長四接夫糗多

50分鐘前, 03/16

3

8

[情報] 3028 增你強 114年EPS:3.15 股利:3

56分鐘前, 03/16

8

24

Re: [請益] 如何用EPS值預估合理股價呢？

1小時前, 03/16

3

8

[情報] 6683 雍智科技達注意標準 2月自結 2.07

1小時前, 03/16

50

79

[新聞] 輝達GTC黃仁勳凌晨2點登台倒計時　「5大

2小時前, 03/16

12

42

[新聞] 竹園變電所測試設備起火　台電：尚未加

2小時前, 03/16

11

21

[新聞] 國科會大專生研究立委持股與績效揭秘！

2小時前, 03/16

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 ping99 的文章

文章代碼(AID): #1Bk2rxp9 (NIHONGO)