[文法] ~べきだ ~ものだ ~ことだ請教基本差別

看板NIHONGO (日語板)作者 (minori)時間16年前 (2010/06/09 10:24), 編輯推噓1(1024)
留言25則, 5人參與, 最新討論串1/1
~べきだ ~ものだ ~ことだ 基本用法都是"應該" 請問有語感上的差異嗎? 好像某些場合可互換?? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.216.209 ※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 10:29) ※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 10:30)

06/09 11:32, , 1F
べきだ=...should...
06/09 11:32, 1F

06/09 11:33, , 2F
ものだ=恆常發生的事。夏が来ると暑くなるものだ。
06/09 11:33, 2F

06/09 11:36, , 3F
ことだ=Please...。靴を抜いてから上がることだ。
06/09 11:36, 3F
這麼說ことだ還蠻像てください囉?

06/09 11:43, , 4F
我覺得比較容易槁混的是他們的否定...還有わけ也一起算吧
06/09 11:43, 4F
我目前是沒做到讓我很懷疑的否定 如果有的話請教我 謝謝 ※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 11:47)

06/09 11:44, , 5F
はずがない  わけがない わけではない ものではない
06/09 11:44, 5F

06/09 11:45, , 6F
等等意思都蠻微妙的~"~
06/09 11:45, 6F
はずがない比較像推量 わけがない是全盤否定 わけではない 並不是 您說的是跟というものではない比嗎? 是很微妙沒錯.....Orz

06/09 11:48, , 7F
べきだ也有 した方がいい的意思...不一定是強制的意思
06/09 11:48, 7F
※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 11:57)

06/09 11:48, , 8F
悩み事があったら先生に相談するべきだ。(建議)
06/09 11:48, 8F

06/09 11:49, , 9F
国民は税金を納めるべきだ(義務)
06/09 11:49, 9F

06/09 11:50, , 10F
ことだ除了j大說的規定事項 常用在告示上或叮嚀外
06/09 11:50, 10F

06/09 11:50, , 11F
也有個人主觀建議的感覺
06/09 11:50, 11F

06/09 11:51, , 12F
いい成績を取りたければ、まじめに勉強することだね
06/09 11:51, 12F

06/09 11:52, , 13F
ものだ相對來說就是客觀的常識 j大說的那個就是
06/09 11:52, 13F

06/09 11:55, , 14F
另外還有感嘆的感覺 常指過去的事 例如
06/09 11:55, 14F

06/09 11:56, , 15F
昔はよくこの川で泳いだものだ
06/09 11:56, 15F

06/09 11:57, , 16F
或者是強調一些固有觀念 道德啦 常識以及訓示
06/09 11:57, 16F

06/09 11:58, , 17F
親には従うものだ/逆らうものではないぞ
06/09 11:58, 17F
圈圈叉叉.....現在時間鑽研細微部份不知道划不划算..能的話希望是暑假好好複習 考題目前沒做到這麼機車的選項......(但不知會不會考出來 ※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 12:00)

06/09 11:58, , 18F
先去上課 回來再參與討論^^
06/09 11:58, 18F

06/09 12:33, , 19F
太過微妙日檢應該都不太會考才是XD
06/09 12:33, 19F

06/09 12:34, , 20F
有的話應該也只會是一些比較常見的誤用的例題吧
06/09 12:34, 20F
發誓暑假一定會好好重新複習 麻煩這幾個不要放在一起(毆 ※ 編輯: bjzx5 來自: 111.249.216.209 (06/09 13:04)

06/09 19:31, , 21F
XD 但這些用法其實平常都很常用到的 連漫畫都有阿
06/09 19:31, 21F

06/09 19:32, , 22F
口答えするもんじゃないぞ 之類的語氣
06/09 19:32, 22F

06/09 19:34, , 23F
話說我想到的那些好像都有考過耶 找文型字典K一下吧
06/09 19:34, 23F

06/09 19:34, , 24F
~ものだ ~ことだ 幾乎很常擺一起^^||
06/09 19:34, 24F

04/25 12:33, , 25F
G大打的用法都還滿常用的耶^^謝謝G大
04/25 12:33, 25F
文章代碼(AID): #1C3ljA0W (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1C3ljA0W (NIHONGO)