[翻譯] 想請問幾個翻譯

看板NIHONGO (日語板)作者 (小魚)時間16年前 (2010/06/09 17:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
想請教各位3個翻譯 (ps.不是文章,所以沒有上下文) 1.世間に触れて歩く。 廣為世人所知(眾所皆知)? 這裡的 歩く是什麼意思? 2.身柄を貰い受ける 保釋(領回?)當事人? 3.案外にも驚かない 沒想到一點都不驚訝? 先感謝各位的解答<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.139.206 ※ 編輯: superfish159 來自: 114.32.139.206 (06/09 22:22)
文章代碼(AID): #1C3sIdp4 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1C3sIdp4 (NIHONGO)