[讀解] というか..もんなん
その繰り返しの中で, 相手と自分との距離のとり方,
というかバランスがわかってくるもんなんですよ。
原文:
http://japanese.human.metro-u.ac.jp/mic-j/listen2q/script/funayama2.html
試翻:
這種重複的過程中, 瞭解對方與自己的距離取捨所謂的平衡
不太懂"というか"跟"くるもんなん"的意思
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.64.207
→
07/10 16:43, , 1F
07/10 16:43, 1F
→
07/10 16:45, , 2F
07/10 16:45, 2F
→
07/10 16:45, , 3F
07/10 16:45, 3F
→
07/10 16:48, , 4F
07/10 16:48, 4F
→
07/10 16:54, , 5F
07/10 16:54, 5F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-20
69