[文法] 請問一句聽到的歌詞
最近聽到一首歌的歌詞 對其中的文法有一點不太確定
歌詞是這樣
"新しい自分に出会えるの"
不知道歌詞的意思是不是"得到全新的自我"這樣
有幾個地方想請教大家
1.自分に 這裡助詞用に而不用を是因為後面的出会(う)嗎?
助詞可以用を或が嗎?出会(う)的う為什麼要省略?
2.這裡える是得到的意思嗎? 而出会是修飾える嗎? 這裡的文法的用法是?
3.最後加の是因為??
不好意思剛學日文不久 幾個小問題想麻煩大家了 感謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.77.170
※ 編輯: free4u28 來自: 180.177.77.170 (07/16 00:25)
推
07/16 00:48, , 1F
07/16 00:48, 1F
→
07/16 00:50, , 2F
07/16 00:50, 2F
→
07/16 00:52, , 3F
07/16 00:52, 3F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章