[語彙] 熟悉/陌生

看板NIHONGO (日語板)作者 (...)時間15年前 (2010/09/18 08:12), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
我想請問 熟悉/陌生 的說法 例如: 我好久沒回台北,感覺很陌生。 我常去台中,市區我很熟。 這種熟悉/陌生該怎麼說呢? 我能想到的是よく知ってる/よく知らない 和 なれてる/なれてない   想請問有沒有比較好比較貼切的說法? 謝謝 , -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.202.63

09/18 09:20, , 1F
馴染み、馴染み深い/馴染みがない、馴染みの薄い、疎い
09/18 09:20, 1F
文章代碼(AID): #1Cb0G5KF (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Cb0G5KF (NIHONGO)