[文法] への、にの へ跟に表對象的差別

看板NIHONGO (日語板)作者 (PP)時間15年前 (2010/09/24 11:41), 編輯推噓5(507)
留言12則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
不好意思 想請問一下 今天老師有講到 像 から まで と で に 這些助詞可以把後面的動詞省略直接加 の再加名詞 母からの(母からもらった)手紙はこれです 但是 表示對象的 に 如果不加動詞 直接加の  要使用 へ 比較好 例如 母にあげる荷物です   母への荷物です    如果用 母にの荷物です 會怪怪的 不過老師 並沒有說為什麼 只說了 に 跟 へ 其實都可以表示對象 我想請問一下 有沒有大大知道為什麼呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.165.35

09/24 11:44, , 1F
へのへのもへじ...看到標題只想到這個 囧
09/24 11:44, 1F

09/24 11:48, , 2F
樓上+1
09/24 11:48, 2F

09/24 11:48, , 3F
應該是に的用法較多,避免誤會才不會用にの
09/24 11:48, 3F

09/24 13:09, , 4F
に沒有方向性,要有動詞意思才完整
09/24 13:09, 4F

09/24 13:36, , 5F
に這個助詞可以接もらる(從誰得到) 也可以接あげる(給誰)
09/24 13:36, 5F

09/24 13:38, , 6F
如果用の代替動詞 會混淆是收到 還是給
09/24 13:38, 6F

09/24 13:46, , 7F
更正上面是もらう 抱歉 剛吃飽 哈
09/24 13:46, 7F

09/24 15:26, , 8F
推樓上
09/24 15:26, 8F

09/24 18:58, , 9F
推樓上~~你們教的那用法只會害你們更混洧而已,建議
09/24 18:58, 9F

09/24 18:58, , 10F
別亂省略
09/24 18:58, 10F

12/02 19:38, 7年前 , 11F
12/02 19:38, 11F

04/14 00:14, 7年前 , 12F
に這個助詞可以接もらる http://yaxiv.com
04/14 00:14, 12F
文章代碼(AID): #1Cd1t-2H (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Cd1t-2H (NIHONGO)