PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] レーヨン

看板NIHONGO (日語板)作者 (BOB)時間15年前 (2010/09/25 20:14), 編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
麻煩對於衣服材質日文的高手幫幫忙 最近碰到一些服飾的單字 但看到一個レーヨン(rayon) 查了之後有人造纖維.人造絲.還有嫘瑩的意思 之後有再針對中文意思去查後還是不太了解 rayon算是絲質嗎 或者是有什麼比較好的詞嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.37.108 ※ 編輯: bao722 來自: 122.146.37.108 (09/25 20:15)
推
09/25 20:20, , 1F
絹纖維?有這種完意嗎xD?
09/25 20:20, 1F
推
09/25 20:37, , 2F
人造纖維，我看一些衣服都直接寫嫘縈耶
09/25 20:37, 2F
→
09/25 20:48, , 3F
人造纖維，在國中理化課本有大概提到是植物纖維溶解在醋
09/25 20:48, 3F
→
09/25 20:50, , 4F
酸裡，重新合成抽絲的。wiki查rayon有英文的解說，運用範
09/25 20:50, 4F
→
09/25 20:51, , 5F
圍很廣，也有用在絲巾上，所以具有絲質的觸感吧~
09/25 20:51, 5F
→
09/25 21:25, , 6F
了解 謝謝大家的回答:)
09/25 21:25, 6F
‣ 更多 bao722 的文章
文章代碼(AID): #1CdUUtw_ (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bao722 的文章
文章代碼(AID): #1CdUUtw_ (NIHONGO)