[心得] N1通過歷程

看板NIHONGO (日語板)作者 (我們有自己的玩法)時間15年前 (2010/09/27 20:43), 編輯推噓9(909)
留言18則, 12人參與, 7年前最新討論串1/1
小弟在今年第一回考試順利通過N1啦 分享一下我學日文的歷程 我是大三的時候在台大上日文課 使用的教材是來學日本語初級1,2 畢業以後就以自修的方式繼續學習 沒有報考過3,4級的經驗 去年7月第一次報考1,2級 結果 文字語彙 聽解 讀解文法 總分 結果 2級 96 44 109 249 合格 1級 79 43 133 255 不合格 2級靠著文字語彙拉分 驚險及格 其實我畢業後的自習完全是考試取向 大量背單字,文法 聽力的部分完全沒準備,聽力本來就是我最弱的一環 加上我完全沒有聽日本音樂,看日劇或日本綜藝節目的習慣 我考試時聽力幾乎都聽不懂,用猜的 讀解的部分也是完全沒準備,以為只要背的單字,文法夠多,文章就一定看得懂 結果真正上考場才發現不是這麼一回事 去年12月再次挑戰一級 文字語彙 聽解 讀解文法 總分 結果 1級 87 30 160 277 不合格 只要多猜對一題聽解就能及格... 有了7月的經驗以後,我擬定了一個策略 就是大量做文字語彙,文法題庫 目的就是要拉高總分 聽解的部分還是完全放棄 結果現實是殘酷的,想不到我聽解只猜到30分 經過去年2次1級失敗的經驗,加上今年新制的考試 我知道我不能再像以前一樣 想靠文字語彙,文法就及格 於是我開始每天聽NHK RADIO NEWS(每天大概聽30~50分鐘) 從一開始的鴨子聽雷,到考試前已經可以聽得懂7成以上 讀解的部分則是在5,6月訂了讀賣新聞海外版來看 結果7月N1的成績 言語知識 讀解 聽解 總分 結果 N1 60 46 29 135 合格 終於合格了,不過聽解的分數依然不漂亮 試題的內容大多可以聽得懂8成以上 但是就是一些關鍵字掌握不好 好加在今年各科低標只有19分(我自己本來猜測可能會定在30~35之間) 能拿到這張證書 對我而言是一個自我的肯定 但是我知道我距離真正強者的程度還有很大的距離 尤其是聽力,口說部分 今後的我還是會持續日文的學習,而且不再是考試取向 我想我未來還是會想再挑戰一次N1,目標當然是離滿分越近越好 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.64.85

09/27 21:33, , 1F
感謝分享~雖然我今年挑戰的是N2 單語方面好苦手啊!!>"<
09/27 21:33, 1F

09/27 21:55, , 2F
真的,語言的聽說才是根本,超重要的
09/27 21:55, 2F

09/27 21:55, , 3F
畢竟語言是用心去體會的東西,並非單純的符號
09/27 21:55, 3F

09/27 22:06, , 4F
聽解很難練,我早就過舊制一級但現在在日本還是常常聽不懂
09/27 22:06, 4F

09/27 22:32, , 5F
我的得分跟原po可以說是一模一樣,也是聽解苦手,感同身受啊
09/27 22:32, 5F

09/27 22:38, , 6F
今年聽力個人覺得簡單 雖然我舊制也不過1 2級各考過一次:P
09/27 22:38, 6F

09/27 22:38, , 7F
樣本數可能有點少 囧興
09/27 22:38, 7F

09/27 22:46, , 8F
感謝分享 我也想增強聽力..
09/27 22:46, 8F

09/27 23:10, , 9F
推原PO,讓人感受到對日語的用心~很棒~~一起加油
09/27 23:10, 9F

09/27 23:10, , 10F
N1不是結束而是開始~~
09/27 23:10, 10F

09/28 02:10, , 11F
借轉個版 謝謝
09/28 02:10, 11F

09/28 10:22, , 12F
可否說說跟原來的一級有何不同呢?
09/28 10:22, 12F

09/28 10:22, , 13F
言語知識考什麼呀?
09/28 10:22, 13F

09/28 23:52, , 14F
恭喜原PO!原PO好認真 @@" 我自己是三項平均的類型
09/28 23:52, 14F

09/28 23:52, , 15F
但我語彙似乎是比較弱的一項,因為每次都這項最低 @@
09/28 23:52, 15F

09/28 23:53, , 16F
因為我單字很少特意去背,都是東撿西撿撿來的
09/28 23:53, 16F

12/02 19:39, 7年前 , 17F
但我語彙似乎是比較弱的 https://daxiv.com
12/02 19:39, 17F

04/14 00:14, 7年前 , 18F
可否說說跟原來的一級有 http://yofuk.com
04/14 00:14, 18F
文章代碼(AID): #1Ce95nTC (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Ce95nTC (NIHONGO)