[翻譯] 麻煩大家這一段中翻日,謝謝

看板NIHONGO (日語板)作者 (siawse510)時間15年前 (2010/11/01 19:41), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近在做一份各國政府財政制度的報告, 去日本財務省的網頁, 找不到我想要資料, 想寫信問他們他們是不是有這樣的財政制度, 再麻煩各位幫我看一下,謝謝 問題: 不好意思, 我是台灣人, 目前在作各國財政制度研究報告, 想請問一下 在選舉開始前, 日本政府是否會公布執政期間政府財務狀況等相關資料(例如財務報告), 以釐清新舊政府間的財務責任 麻煩了 謝謝 試譯:すみません、 私は台湾人です。 今は各国政府の財政制度を研究します。 ちょっとお聞きしたいですが、 新任の政府と解任される政府の財務の責任を区別ために、 日本政府は選挙の前に政府の財政情況を発表しますか?(たとえば財務報告表) 面倒をかけました ありがとうございます -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.205.234.228

11/01 22:12, , 1F
お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒よろしくお願
11/01 22:12, 1F

11/01 22:13, , 2F
い致します。
11/01 22:13, 2F

11/01 22:13, , 3F
すみません不要了吧
11/01 22:13, 3F
文章代碼(AID): #1CpgTjA8 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CpgTjA8 (NIHONGO)