[文法] 2010/N3/有答

看板NIHONGO (日語板)作者 (我攻速很高喔!)時間15年前 (2010/11/25 02:33), 編輯推噓3(306)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
中國的考古題... 不知道是否跟台灣的一樣= = -- 今朝からひどく歯が痛い。すぐに歯医者に( ) 行きたくない。 1.行かなくてもいいのだろうが 2.行かなくてもいいようだが 3.行けばいいのだろうが 4.行ければいいようだが 這題是寫起來最糟糕的一題... 完全翻不出來 試翻: 從今天早上牙齒就開始劇痛。如果馬上去看牙醫的話,大概就好了,不想去了。 完全不瞭在說甚麼= = -- 還有另一個問題= = 就是單字的最後一大題也看不太懂他想幹嘛... 說明: 次の言葉の使い方として最もよいものを、1.2.3.4から一つえらびない。 (下列詞語的使用方法選擇一個最好的?) 其中一題: 落ち着く 1.電車が駅に落ち着いたら電話をください。 2.この商品は人気がなくて、棚にずっと落ち着いている 3.家の鍵だ穴に落ち着いた。 4.火事のときは落ち着いて行動しよう。 看起來是要選正確的無誤? 可是說明的文法是不是有錯? = =a -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.5.25 ※ 編輯: AGIknight 來自: 122.116.5.25 (11/25 02:37)

11/25 02:46, , 1F
第一題最後一句翻..."但是不想去" (因為前面有が)
11/25 02:46, 1F

11/25 03:10, , 2F
謝謝~ 長久以來一直以為が是順接...
11/25 03:10, 2F

11/25 08:24, , 3F
落ち着く我剛才查了一下 是冷靜的意思 所以文法哪裡錯?
11/25 08:24, 3F

11/25 08:51, , 4F
是えらびなさい = 選び+なさい
11/25 08:51, 4F

11/25 08:59, , 5F
啊啊 原來不是在說題目本身
11/25 08:59, 5F

11/25 11:03, , 6F
選三,是翻成去的話比較好吧
11/25 11:03, 6F

11/25 11:03, , 7F
後接但是不想去
11/25 11:03, 7F

11/25 15:50, , 8F
感謝~!
11/25 15:50, 8F

11/25 15:51, , 9F
我拿到的真的寫えらびない 很囧
11/25 15:51, 9F
文章代碼(AID): #1CxLgCnM (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CxLgCnM (NIHONGO)