PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 慢熱

看板NIHONGO (日語板)作者cannyL (赤腳女孩)時間15年前 (2010/11/28 03:56)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

最近在寫有關於介紹別人的文章與對方做訪問的時候對方說他的個性是屬於慢熱型的 "慢熱"這個詞，在日文裡該怎麼說才好呢？本來想說用"シャイ" 不過感覺上意思不是很接近想請問有沒有比較好的說法呢?ˊˋ 拜託大家了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.68.134

推

11/28 12:18, , 1^F

11/28 12:18, 1^F

推

11/28 13:51, , 2^F

11/28 13:51, 2^F

→

11/28 15:24, , 3^F

11/28 15:24, 3^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 cannyL 的文章

文章代碼(AID): #1CyM9dcf (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[資訊] 免費日文單字學習APP

1周前, 05/01

1

2

[讀解] 請問一句日文

3周前, 04/22

4

8

[資訊] 物書堂app特價 4/2~4/23

1月前, 04/07

6

8

[資訊] 免費英日文單字記憶和句型重組網站

1月前, 04/04

18

61

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

2月前, 03/12

6

19

[文法] してしまう

2月前, 03/10

5

26

[文法] 形容詞活用的疑惑

2月前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2月前, 03/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

107

157

[情報] 0515 上市外資買賣超排行

31分鐘前, 05/15

39

90

[新聞] 摩根大通上調台股牛市情境目標至5萬點

34分鐘前, 05/15

29

52

[新聞] 美債拉警報！30年債拍賣爆冷殖利率創2

36分鐘前, 05/15

11

38

[新聞] 高房價正在吃掉台灣的孩子?

44分鐘前, 05/15

34

51

[情報] 2376技嘉 Q1 EPS 7.86

55分鐘前, 05/15

173

282

[情報] 115年05月15日三大法人買賣金額統計表

1小時前, 05/15

12

23

[情報] 3042 晶技四月自結 0.68

1小時前, 05/15

38

72

[情報] 0515 上市投信買賣超排行

1小時前, 05/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 cannyL 的文章

文章代碼(AID): #1CyM9dcf (NIHONGO)