[翻譯] 請教怎麼翻比較好已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者 (real truth)時間15年前 (2010/12/02 18:38), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
問題:どこまでせつめいしましょうか 試譯:要說明到什麼程度呢? 不知道還有比較好的翻譯法嗎? 請幫忙 多謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.164.129

12/02 20:35, , 1F
大丈夫啊
12/02 20:35, 1F

12/02 21:02, , 2F
問題ない! (咦?
12/02 21:02, 2F

12/02 22:31, , 3F
その装備で大丈夫かw
12/02 22:31, 3F
文章代碼(AID): #1CztSDe2 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CztSDe2 (NIHONGO)