PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] ところ

看板NIHONGO (日語板)作者wwuptt (吃地瓜趁熱)時間15年前 (2010/12/03 01:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

問題：　明帝から彼の討論と云われた所の純公は…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　^^ 這應該不是翻譯成"…あとすぐに"的我在想是不是應該看成"…ところとなる" 　　　　　　　　　　　　　　　　　不知道各位先進以為如何? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.184.102

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 wwuptt 的文章

文章代碼(AID): #1CzzGr2j (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[資訊] 免費日文單字學習APP

1周前, 05/01

1

2

[讀解] 請問一句日文

3周前, 04/22

4

8

[資訊] 物書堂app特價 4/2~4/23

1月前, 04/07

6

8

[資訊] 免費英日文單字記憶和句型重組網站

1月前, 04/04

18

61

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

2月前, 03/12

6

19

[文法] してしまう

2月前, 03/10

5

26

[文法] 形容詞活用的疑惑

2月前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2月前, 03/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

13

25

[新聞] 00981A大砍！金像電(2368)重挫跌停成「綠

22分鐘前, 05/15

43

70

[標的] 元大0050正2（00631L)台積電佔26%了

56分鐘前, 05/15

8

19

[情報] 主動ETF持股買賣超 5/15

59分鐘前, 05/15

8

17

Re: [新聞] 高房價正在吃掉台灣的孩子?

1小時前, 05/15

4

11

Re: [心得] 放空45500

1小時前, 05/15

7

12

[情報] 2323 中環今日買賣公告5買進2賣出皆賺

1小時前, 05/15

7

12

[情報] 2545 皇翔買南亞科,賣台積電賺9,538仟元

1小時前, 05/15

45

76

[新聞] 台股高低震盪近1400點！小摩喊「牛市5萬點

1小時前, 05/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 wwuptt 的文章

文章代碼(AID): #1CzzGr2j (NIHONGO)