[翻譯] 你憑什麼??

看板NIHONGO (日語板)作者 ( )時間15年前 (2010/12/16 23:09), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
講好聽一點就是你有資格嗎??? 有點像是反問的語氣 自己試著翻譯 覺得是 資格があるもんか? 不知道這樣對不對??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.241.169

12/16 23:25, , 1F
何様??
12/16 23:25, 1F

12/16 23:58, , 2F
何様のつもり?
12/16 23:58, 2F

12/17 09:20, , 3F
何様でもないくせに
12/17 09:20, 3F
文章代碼(AID): #1D2YkLU- (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1D2YkLU- (NIHONGO)