[信件] 請問要怎麼說才不失禮
最近和暑期去日本研習時遇到的日本同學用e-mail聯絡，
但是好像被她認錯人了...畢竟當時我們一團去少說也有十幾個人，認錯也不奇怪...
想請問大家，我要怎麼告訴她我不是她以為的那個人才不會失禮呢？
直接說 "人違いよ" 好像不太好...
她還稱呼我"先生"，但是我不是老師啊，落差太大了，害我很不好意思告訴她認錯人。
但是總不能一直不澄清吧...到底怎麼做才好？請大家幫幫我>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.114.253
→
12/25 23:59, , 1F
12/25 23:59, 1F
→
12/26 00:04, , 2F
12/26 00:04, 2F
→
12/26 00:05, , 3F
12/26 00:05, 3F
推
12/26 01:19, , 4F
12/26 01:19, 4F
→
12/26 01:55, , 5F
12/26 01:55, 5F
→
12/26 01:56, , 6F
12/26 01:56, 6F
→
12/26 14:49, , 7F
12/26 14:49, 7F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
71
120