PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[問題] 有關理工背景當日文(家教)老師

看板NIHONGO (日語板)作者 (電機小胖翔)時間15年前 (2011/01/03 02:03), 編輯推噓34(34推 0噓 70→)
留言104則, 28人參與, 7年前最新討論串1/3 (看更多)
不好意思有個問題想請教大家一下： (現在是很"真面目に"的在問) 一般如果說以念的科系非日文系，EX:理工背景的， 若欲從事日語教學工作，或當日文家教老師， 大家會建議"至少"要通過新制的多少級數呢？ P.S. 我動詞分類是學五段、上一段、下一段、カ行、サ行 變化是學未然形、連用形、終止形、連體形、假定形、命令形。 品詞分類部份是學"形容動詞"派的，非"な形容詞"派的。 原來日語教學的文法上還有各自表述，不同解讀的情形。 背景： 四月底開始正式學日文，12月份考了N4, N3(結果尚未公布) 台大部份也有在這學期選修日文一上和日文二上(同時修)當複習。 因為"0級到2級只要8個月的課程"真的上起來超趕的，吸收力並沒那麼好。 曾經被學校推薦在大三和大四出國留學兩年(美國、雙聯學位) ，因此目前有從事英語會話和發音(KK)的教學(家教)。 經過日文老師的鼓舞，她希望以後被她教過的學生能夠把日文學成自己的專業， 然後也跟我談說是否以後也可以順便考慮教日文。(最少可以當作賺外快) 於是萌生了這個想法.... 謝謝各位！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.24.139
→
01/03 02:35, , 1F
如果你有信心能打得贏其他112日文系及交換過日本的112
01/03 02:35, 1F
→
01/03 02:36, , 2F
學生，並且取得教師執照，幾級根本不重要
01/03 02:36, 2F
推
01/03 10:39, , 3F
我覺得有理工背景又會日文的話 可以把專業用在理工上耶
01/03 10:39, 3F
推
01/03 11:58, , 4F
只要是想從事日文教學工作，都"至少"要一級的資格
01/03 11:58, 4F
推
01/03 12:39, , 5F
家教1級是基本 最好還有留日
01/03 12:39, 5F
→
01/03 12:40, , 6F
畢竟台灣過一級的人太多了
01/03 12:40, 6F
推
01/03 12:48, , 7F
直接去科技公司比較好吧 ^_<*
01/03 12:48, 7F
推
01/03 12:49, , 8F
留日 +1
01/03 12:49, 8F
→
01/03 12:55, , 9F
給1F 不是112就比較強OK? 想戰學校的話我可以奉陪
01/03 12:55, 9F
→
01/03 12:55, , 10F
另外給原PO 理工背景 + 日文強 = 有很好的工作在等你
01/03 12:55, 10F
推
01/03 13:39, , 11F
個人沒有想要戰學校的目的，只是看到原P ID所以就這樣
01/03 13:39, 11F
→
01/03 13:40, , 12F
回答(如果連自己學校的學生都打不過的話，就不要強出
01/03 13:40, 12F
→
01/03 13:40, , 13F
頭
01/03 13:40, 13F
→
01/03 13:42, , 14F
此外，看到「"真面目に"的在問」就在想原PO的日文程度
01/03 13:42, 14F
→
01/03 14:52, , 15F
覺得日文教學算蠻窄門的 別硬鑽 找理工工作比較寬廣吧
01/03 14:52, 15F
推
01/03 15:09, , 16F
理工背景+會日文絕對比單純當日文老師還要搶手多了
01/03 15:09, 16F
→
01/03 15:09, , 17F
除非你只想工作之餘兼個外快那就沒話說
01/03 15:09, 17F
推
01/03 15:32, , 18F
不是會日文就比較強 想戰歌喉的話我可以奉陪 ((亂入 XD
01/03 15:32, 18F
推
01/03 15:53, , 19F
理工背景+日文強,科技業的各大日商很需要你!!!!
01/03 15:53, 19F
→
01/03 15:54, , 20F
科技業的日文人才真的很少,但很多大型機台都是日本來
01/03 15:54, 20F
→
01/03 15:55, , 21F
的,拿理工當專業絕對比去拼日文當老師吃香多了
01/03 15:55, 21F
推
01/03 16:01, , 22F
我怎麼覺得好像是一個想要靠日文賺外快的學生所發問的
01/03 16:01, 22F
→
01/03 16:02, , 23F
問題....
01/03 16:02, 23F
推
01/03 16:03, , 24F
嗯 老實說 若單純以家教來說 我會用該外語系出身 並且
01/03 16:03, 24F
→
01/03 16:04, , 25F
留過學的為優先... (我啦)如果是理科+留日 我還是會猶豫
01/03 16:04, 25F
推
01/03 16:09, , 26F
我覺得日語系也不一定就是品質的保證 還是看付出的時間
01/03 16:09, 26F
→
01/03 16:10, , 27F
很多補教名師也不是該科專業出身的 學校教育參考就好
01/03 16:10, 27F
→
01/03 16:57, , 28F
日檢應該是給學習者的目標、檢定
01/03 16:57, 28F
→
01/03 17:01, , 29F
要作為教學的一方，實力應該早就不需要去在意檢定級數了吧
01/03 17:01, 29F
推
01/03 17:28, , 30F
過了一級也只有日本人小學程度而已 實力才是重點
01/03 17:28, 30F
推
01/03 17:33, , 31F
我覺得沒必要一直強調一級=日本人小學畢業程度吧...
01/03 17:33, 31F
→
01/03 17:34, , 32F
台灣的國語教育也差不多在小學階段就學到夠用的部分了
01/03 17:34, 32F
→
01/03 17:36, , 33F
一級只是個里程碑，日文學習是沒有終點的:)
01/03 17:36, 33F
→
01/03 17:38, , 34F
實力不需要靠檢定證明，但是身為僱用方只能靠證書來判
01/03 17:38, 34F
→
01/03 17:38, , 35F
斷你的實力啊(儘管不一定準確)
01/03 17:38, 35F
→
01/03 20:31, , 36F
老實說的確不是112就比較強 可是很多雇主（特別是家長）
01/03 20:31, 36F
→
01/03 20:32, , 37F
有名校心態 有些案子初學 願意給大一大二的教 但是就只要112
01/03 20:32, 37F
推
01/03 21:35, , 38F
看得懂一級考題文章的小學生應該是模範優等生吧Orz
01/03 21:35, 38F
※ 編輯: vbangus 來自: 118.165.5.91 (01/03 22:01)
還有 26 則推文
→
01/04 01:50, , 65F
以前碩一時選都選不到，光加簽的部份，應屆畢業名額就滿了
01/04 01:50, 65F
→
01/04 01:51, , 66F
且還有應屆要畢業的同學選不到..也因為這樣就先到外面學了
01/04 01:51, 66F
→
01/04 01:52, , 67F
跟以前相比，現在碩二要選到日文課可真說是彈指神功...
01/04 01:52, 67F
→
01/04 01:53, , 68F
就變成當複習了。
01/04 01:53, 68F
→
01/04 01:54, , 69F
可謂 教室で予習をしたり復習をしたり試験を受けたりしま
01/04 01:54, 69F
→
01/04 01:54, , 70F
す。
01/04 01:54, 70F
→
01/04 12:59, , 71F
n1阿=.=邊教邊長大...
01/04 12:59, 71F
推
01/04 13:06, , 72F
在台大上班也不代表什麼...難道在總統府上班的就一定是總統?
01/04 13:06, 72F
推
01/04 13:10, , 73F
我不覺得英語教學的門檻有比較低 你有機會因大部分是因為112
01/04 13:10, 73F
→
01/04 13:11, , 74F
這塊招牌加上你有赴美
01/04 13:11, 74F
推
01/04 13:17, , 75F
我也被介紹教過兩年多的國中英文 我不否認是那這招牌在作祟~
01/04 13:17, 75F
→
01/04 13:18, , 76F
不過還好學生基測沒給我丟臉 要不然就是砸了自己的招牌嚕
01/04 13:18, 76F
推
01/04 13:24, , 77F
還有我覺得有機會你可以教教英文的文法啦 刺激又有成就感XD
01/04 13:24, 77F
→
01/04 14:00, , 78F
基本上考得上NTU的英文都不錯吧XD
01/04 14:00, 78F
推
01/04 15:24, , 79F
樓上這不一定啊，也可能是靠別科拉分
01/04 15:24, 79F
→
01/04 15:25, , 80F
不過像我的科系不用碰英文，現在整個就是爛到無以復加
01/04 15:25, 80F
→
01/04 15:25, , 81F
，幼稚園~高中的英文全都還給老師了=ˇ="
01/04 15:25, 81F
推
01/04 15:37, , 82F
我當年指考的時候NTU幾乎所有科系都是各科分數全採計
01/04 15:37, 82F
→
01/04 15:38, , 83F
只要有一科考差就進不去了。不知道現在是否如此就是了
01/04 15:38, 83F
推
01/04 15:43, , 84F
採國英數三科的科系基本上三科都要不錯，但採五科以上
01/04 15:43, 84F
→
01/04 15:44, , 85F
的話其中有一科稍弱也還OK~像我的歷史就是放棄狀態XD
01/04 15:44, 85F
→
01/04 15:47, , 86F
當初就是採取其他四科盡量衝高的計策=ˇ=
01/04 15:47, 86F
→
01/04 16:05, , 87F
只要有外籍生或僑生身份，進台大不難(台大大學部同學表示)
01/04 16:05, 87F
→
01/04 16:06, , 88F
且還有獎學金可以拿，待遇比在地人還優渥
01/04 16:06, 88F
→
01/04 17:56, , 89F
搞不懂日文系存在的必要，想學去補習班就好了
01/04 17:56, 89F
→
01/04 17:57, , 90F
只學翻譯不懂文學
01/04 17:57, 90F
推
01/05 09:09, , 91F
台大日文一二修完程度也就舊制四級而已...
01/05 09:09, 91F
推
01/05 09:23, , 92F
重點是說校系沒什麼 有實力還是一樣大家在同個環境
01/05 09:23, 92F
→
01/05 09:25, , 93F
就像開賓士好像很了不起 但遇到紅燈大家一樣都要停= =
01/05 09:25, 93F
→
01/05 09:26, , 94F
原PO如果理科+日文 真的是往業界比較吃香
01/05 09:26, 94F
→
01/05 09:26, , 95F
想當老師也可以啊 誰說不行 看有沒有人想用 很簡單這樣
01/05 09:26, 95F
→
01/05 09:27, , 96F
(應該說管你哪間學校哪些證照 有沒有老闆用你才是重點)
01/05 09:27, 96F
推
01/05 12:59, , 97F
在台大上課,從台大畢業跟在台大工作是兩碼子事 另外你的比
01/05 12:59, 97F
→
01/05 12:59, , 98F
喻我怎麼看不懂?
01/05 12:59, 98F
→
01/05 15:00, , 99F
因為太高深了 可能需要點慧根 :)
01/05 15:00, 99F
推
01/09 21:38, , 100F
因為比喻得很爛 可能需要點慧根
01/09 21:38, 100F
→
08/06 13:17, , 101F
有在學日文，日文系大概 https://muxiv.com
08/06 13:17, 101F
→
09/07 00:41, , 102F
(社交應退、禮儀、態度 https://daxiv.com
09/07 00:41, 102F
→
12/02 19:48, 7年前 , 103F
就以個人所認識的同學有 https://noxiv.com
12/02 19:48, 103F
→
04/14 00:23, 7年前 , 104F
(社交應退、禮儀、態度 https://moxox.com
04/14 00:23, 104F
‣ 更多 vbangus 的文章
文章代碼(AID): #1D8BtyFn (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 vbangus 的文章
文章代碼(AID): #1D8BtyFn (NIHONGO)