[問題] 在日本網站購物碰到狀況

看板NIHONGO (日語板)作者kokoduck (鴨鴨ˋ(°▽ ° )ノ)時間15年前 (2011/01/16 04:57)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

狀況大致上是這樣的，我在日本的網站上，用信用卡支付購入了某樣商品，但隔幾天後在看帳單時卻發現我被重複扣了兩次款(一樣的金額)，想和賣方反映這樣的問題。不過我對於信用卡交易相關的一些專有名詞不熟悉，請版友幫忙看看這樣寫是否恰當。はじめまして。先日、○○○を購入して、クレジットカードで支払いました。今月のカード支払い明細書を見て、気になることがありました。購入した商品はひとつだけだが、明細書によると、同じ金額が2回請求されてしまいました。間違いがなかったお調べ頂けますでしょうか？以上，望請指教。 -- ◢◣ ◥███◣ ◥█◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄◤◢██ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █◣ ◢█◤ ◢◤◢██ ◢◤◢◤◢██ ◢█◤█ ◢ ◢ ◢██◤◢◤◢◤ █◤◢████◤◢◤◢◤◢█◤ ◢◤◢◤◢█◤ █ ◢◤◢◤◢◤ ◢█◤ ◢ ◤◢█◤ ◥◣ ◢██◤◢◤◥◤◢██◤◢█◤ █ ██◤◢██◤◢◤◥◤◢█ ◢█◤◢▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◢█████◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.3.66