[請益] あんまい？
あんまい
這是在說太天真愚蠢的意思嘛?
因為之前看某動畫(大劍)，一直很有印象這句?
說的人是在講對方太天真了!
剛查了一下yahoo字典好像有點意味在。
不過，我不知道有沒有打對音:音聽起來就是a n ma i
順便問問日文的"太天真了"、"別蠢了"這些句子該怎樣講XD"
感謝板上的先進!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.160.150
→
01/21 15:09, , 1F
01/21 15:09, 1F
→
01/21 15:10, , 2F
01/21 15:10, 2F
→
01/21 15:12, , 3F
01/21 15:12, 3F
あんまい0 【暗▼昧】
(名・形動)
[文]ナリ
［1］ 道理に暗く愚かな・こと（さま）。暗愚。
王の─に因ると云はざるを得ず〔出典： 春窓綺話（早苗）〕
［2］ はっきりしないこと。あいまい。
※ 編輯: shacklezone 來自: 123.193.160.150 (01/21 15:13)
推
01/21 15:15, , 4F
01/21 15:15, 4F
→
01/21 15:16, , 5F
01/21 15:16, 5F
推
01/21 16:20, , 6F
01/21 16:20, 6F
→
01/21 16:53, , 7F
01/21 16:53, 7F
推
01/21 19:37, , 8F
01/21 19:37, 8F
推
01/21 21:50, , 9F
01/21 21:50, 9F
→
01/21 23:53, , 10F
01/21 23:53, 10F
→
01/22 00:08, , 11F
01/22 00:08, 11F
推
01/22 00:37, , 12F
01/22 00:37, 12F
推
01/23 04:25, , 13F
01/23 04:25, 13F
推
01/23 11:28, , 14F
01/23 11:28, 14F
→
08/06 13:20, , 15F
08/06 13:20, 15F
→
09/07 00:43, , 16F
09/07 00:43, 16F
→
12/02 19:49,
7年前
, 17F
12/02 19:49, 17F
→
04/14 00:25,
7年前
, 18F
04/14 00:25, 18F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
21
43