[翻譯] 詢問書籍海外配送資訊,請指教.

看板NIHONGO (日語板)作者 (阿天)時間15年前 (2011/02/04 16:46), 編輯推噓3(303)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
台湾へ海外配送ができる? 私は台湾の臨床検察技師って、病院の緊急検察科で働いています。 たまたま患者さんに採血することもありますが、そのために標準採血法ガイドライン改 訂版(GP4-A2)を購入したいと思っています もしこの本は台湾へ海外配送ができればよかったです。 想詢問"標準採血法ガイドライン改訂版(GP4-A2)"這本能否對台灣寄送 我這樣寫 是否有誤? 請指教. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.195.198 ※ 編輯: yusfish 來自: 114.33.195.198 (02/04 16:48)

02/04 18:14, , 1F
有時常體有時敬語,建議你統一一下
02/04 18:14, 1F

02/04 18:15, , 2F
還有個人覺得單刀直入問是否能海外配送即可
02/04 18:15, 2F

02/04 18:16, , 3F
除非買這本書有資格限制啦...
02/04 18:16, 3F

02/04 18:36, , 4F
基本上消費者付錢最大 什麼體皆可...
02/04 18:36, 4F

02/04 20:57, , 5F
單刀直入 同意+1 建議對不認識的人用"ですます形"比較好喔
02/04 20:57, 5F

02/05 03:05, , 6F
謝謝指教 我的寫作還需要加強
02/05 03:05, 6F
文章代碼(AID): #1DIxpKdS (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1DIxpKdS (NIHONGO)