PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[問題] 請日本人當家教？有人有經驗嗎？

看板NIHONGO (日語板)作者 (JustEasy)時間15年前 (2011/06/06 13:21), 編輯推噓15(15推 0噓 43→)
留言58則, 22人參與, 7年前最新討論串1/2 (看更多)
最近打工賺了點錢 想請個日文家教 主要是逼自己念日文 (一直說要自習結果效率都不高，這是個人的問題ˊˋ太被動了) 想找個日本人來當日文家教 當然不是說台灣人不好 這就有點像是外國人來台灣學中文 刻意選鄉下來的那樣的感覺 我自己因為只會基本口語 若家教老師中文不溜也沒關係 因為對談會有障礙希望藉此讓自己進步 盡量少說中文避免老師聽不懂 當然這只是我目前的想法 因為也沒實際試過不清楚 我目前只有自學50音+上 一些基本口語會話而已(但是不會文法那種) 主要是我有習慣照著日劇或動畫練習這樣 知道大概的意思 不知道版上有沒有人有過類似的經驗 請日本人來當日文家教的呢？ 想找這方面的家教資訊好像很少 我試著去各大人力網站查詢 也找不太到 想說有沒有來台留學的日本人 可以兼家教打工這樣的？ 當然中文不溜比較好，但是完全不會中文我想也會頗困擾的吧XD 還有幾年想畢業後用獎學金的錢去日本自助旅行 (到現在都還沒出過國) 抱歉題外話說多了。 希望版上有過類似經驗的也可以分享一下您們的看法或建議唷:) 謝謝你們:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.120.36
→
06/06 13:35, , 1F
如果沒有一定的程度不推薦日本人家教...
06/06 13:35, 1F
→
06/06 13:35, , 2F
除非是有受過專業日本與訓練的日本老師...
06/06 13:35, 2F
→
06/06 13:42, , 3F
不建議這樣做 有太多原因可以講 最大重點就是樓上那個
06/06 13:42, 3F
推
06/06 13:54, , 4F
打工賺來的錢不多,勸你別這樣花...
06/06 13:54, 4F
→
06/06 13:54, , 5F
去補習班找小班制的吧
06/06 13:54, 5F
推
06/06 13:57, , 6F
我是上小班制的，最多一班四人 都是日本老師
06/06 13:57, 6F
→
06/06 13:58, , 7F
有幾個會中文，有些不會，不過小班就是要逼自己
06/06 13:58, 7F
→
06/06 13:58, , 8F
用日文來表達自己的意思，不然文法單字記一堆不會用
06/06 13:58, 8F
→
06/06 14:02, , 9F
感謝wi兄看ku兄的建議，或許真的有很多細節我忽略了。
06/06 14:02, 9F
→
06/06 14:04, , 10F
請問he兄您說的這樣的補習班常見嗎? 小班制學費會很貴嗎
06/06 14:04, 10F
推
06/06 14:23, , 11F
上過小班制的會話班 覺得日本人文法部分教得不好懂 有點
06/06 14:23, 11F
→
06/06 14:24, , 12F
底子再請日本人當家教 這樣CP值比較高
06/06 14:24, 12F
→
06/06 14:29, , 13F
「刻意選鄉下來的那樣」ってなんじゃこりゃ？
06/06 14:29, 13F
推
06/06 14:32, , 14F
如果要找日本人當家教 找有教學經驗豐富的比較好
06/06 14:32, 14F
推
06/06 14:35, , 15F
不然很可能會遇到對方也不知道該如何解釋的狀況
06/06 14:35, 15F
推
06/06 15:10, , 16F
要找都是日本人的比較少吧，不過跟日本老師上課
06/06 15:10, 16F
→
06/06 15:12, , 17F
才知道什麼日文才是常用的，畢竟看中文都會有覺得意思
06/06 15:12, 17F
→
06/06 15:12, , 18F
一樣的地方，我上的大概一堂300~500，看到團體還單人
06/06 15:12, 18F
推
06/06 15:38, , 19F
選鄉下來的反而台語會更好吧wwww
06/06 15:38, 19F
→
06/06 16:28, , 20F
看到樓上我笑了呢
06/06 16:28, 20F
→
06/06 16:51, , 21F
有教學經驗的日本人，看來這難度又是大大的提高了。
06/06 16:51, 21F
→
06/06 16:52, , 22F
我覺得小班教學1-4人差不多，不過補習班的日籍老師
06/06 16:52, 22F
→
06/06 16:53, , 23F
如果不會說中文會不會上課也沒有效率呢？
06/06 16:53, 23F
推
06/06 18:16, , 24F
我在永漢學日文，有會說中文的日籍老師也有不會的，偶爾會
06/06 18:16, 24F
→
06/06 18:16, , 25F
雞同鴨講，倒不至於沒有效率啦，反而會因為努力用日文去講
06/06 18:16, 25F
→
06/06 18:16, , 26F
更加深記憶喔
06/06 18:16, 26F
推
06/06 18:52, , 27F
如果真要一個標準的話，至少要三級以上的程度。
06/06 18:52, 27F
→
06/06 18:53, , 28F
而且不要以為日本人都會『教』日文，看了這篇深深感覺
06/06 18:53, 28F
→
06/06 18:54, , 29F
你只會基礎會話，老師又不會中文，雞同鴨講可以溝通?
06/06 18:54, 29F
→
06/06 19:24, , 30F
換句話講，你覺得今天你有辦法教外國人中文嗎？
06/06 19:24, 30F
→
06/06 19:24, , 31F
找外國人當外語家教通常還是練習會話為目的比較好
06/06 19:24, 31F
推
06/06 19:28, , 32F
就像叫我們去教外國人中文也不知道如何教那種感覺?
06/06 19:28, 32F
推
06/06 19:57, , 33F
不建議+1 建議至少先把動詞變化跟一些基本N4句型學完
06/06 19:57, 33F
→
06/06 19:58, , 34F
寧可先想辦法在台灣交個日本朋友約出去聊天
06/06 19:58, 34F
→
06/06 20:06, , 35F
很多日本人在教學時，文法解說的非常不易懂，就像如
06/06 20:06, 35F
→
06/06 20:07, , 36F
果外國人問我哪邊該用的、得，我可能也講不出原因來
06/06 20:07, 36F
→
06/06 20:07, , 37F
建議你學到一定程度再找日本人老師學會話
06/06 20:07, 37F
推
06/06 20:10, , 38F
我有認識專業日語教育出身的日本人老師!!曾經在澳洲教過
06/06 20:10, 38F
→
06/06 20:10, , 39F
的語言學校教過日文,現在也在台灣的補習班&家教教日文
06/06 20:10, 39F
→
06/06 20:11, , 40F
不過是在桃園的南崁@@
06/06 20:11, 40F
→
06/06 20:12, , 41F
可以選一般的文法班然後是日籍老師授課的吧?不然的話程度
06/06 20:12, 41F
→
06/06 20:13, , 42F
不高最後會變的雞頭鴨講(有類似血淚經驗Q_Q)
06/06 20:13, 42F
推
06/07 01:11, , 43F
不是日本人就會教中文的 沒有受過專業訓練還是有差的
06/07 01:11, 43F
推
06/07 01:50, , 44F
我也想要請啊~害羞!
06/07 01:50, 44F
推
06/07 10:14, , 45F
應該是要找有經驗的人比較好哦!就像教中文也不是任何一個
06/07 10:14, 45F
→
06/07 10:15, , 46F
人都能教 對我們來說中文是很熟悉的語言 但要詳細地教外國
06/07 10:15, 46F
→
06/07 10:16, , 47F
人文法 句型什麼的其實不容易~
06/07 10:16, 47F
→
06/07 11:23, , 48F
真的很謝謝大家的建議跟回答，小弟真的受益良多，謝謝!!
06/07 11:23, 48F
→
06/07 11:24, , 49F
所以還是先去一般補習班把一些基礎文法學好先比較重要。
06/07 11:24, 49F
→
06/07 11:24, , 50F
其實想學日文也只是興趣，不是真的為了考試什麼而念。
06/07 11:24, 50F
→
06/07 11:25, , 51F
會這樣問的目的主要還是希望學多少就能用多少這樣。
06/07 11:25, 51F
→
06/07 11:25, , 52F
不然就只是跟國高中英文課一樣念三年課都過了...
06/07 11:25, 52F
→
06/07 11:27, , 53F
聯考卻連均標都到不了，遇到外國人都不敢開口這樣..
06/07 11:27, 53F
→
06/08 02:01, , 54F
～的 形容詞 ； ～得 副詞
06/08 02:01, 54F
→
08/06 13:47, , 55F
真的很謝謝大家的建議跟 https://muxiv.com
08/06 13:47, 55F
→
09/07 01:01, , 56F
果外國人問我哪邊該用的 https://daxiv.com
09/07 01:01, 56F
→
12/02 20:00, 7年前 , 57F
應該是要找有經驗的人比 https://daxiv.com
12/02 20:00, 57F
→
04/14 00:38, 7年前 , 58F
其實想學日文也只是興趣 https://muxiv.com
04/14 00:38, 58F
‣ 更多 easylunch 的文章
文章代碼(AID): #1Dx6FK_Z (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 easylunch 的文章
文章代碼(AID): #1Dx6FK_Z (NIHONGO)