Re: [文法] 補助動詞問題解答
※ 引述《poopoo203 (candy)》之銘言：
: 我有去查過補助動詞是什麼了
: 但是看到題目我還是不太行...
: 1.山田さんにも聞いて＿＿。彼ならいい意見を出してくれそだ。
這裡用「～てみる」 表示try it、試試看的意思。
->去問看看山田吧。他應該會有不錯的建議。
: 2.毎度日本語の授業のまえに予習して＿＿。
: います嗎??
我覺得是「～ておく」 有事先做～準備的意思。
->每次上日文課之前都先做好預習。
: 3.悪いけど、ちよっとここで待って＿＿くれない？
: いって？
沒有促音。「いって」是言う、行く等等動詞的て形。
這裡要你填的是「待っていて」（待っている、wait"ing"）
->不好意思，你可以在這裡稍待我一會兒嗎？(waiting for me)
: 4.山田さんが手伝って＿＿おかげで、早く終わるができた。
: もらう的話那我不知道要改什麼型
兩個概念。
1.おかげ視為名詞，表示恩惠、脫您的服(哈 耍冷 是託您的福)、庇蔭。
所以是"動詞た或原形+おかげ"(動詞修飾名詞的概念)
-> 手伝って「くれた」おかげで、早く終わることが出来た。
2.why use [くれた]呢?
因為這邊助詞他用が。
Ａは/が（私に）ＸＸＸをくれる [A給我XXX]->主詞絕對不可是"我"
Ａは Ｂ に/から ＸＸＸをもらう [A給B XXX]
->手伝ってくれた(因為用くれる，所以語意很肯定就是某人幫忙"我"或"我方人物")
->手伝ってもらう(某人從某人那裏得到幫助，不一定是指我)
原句中文:多虧山田先生的幫忙我(託他的福)，我才能早點結束。
: 5.今の私があるのは、あの時山田さんに助けて＿＿おかげです。
: もらった？
同上，助詞他改用に了，所以是Aに/からＸＸＸをもらう。這裡用もらった沒錯。
->能有現在的我，多虧當時山田先生相助以待。
: 6.ふたをしてから電源を入れて＿＿ください。
: いって
這個我覺得是「～てみる」的概念。同第一題。
: 7.最近、環境問題に対する人々の関心が高まって＿＿。
: います
YES。一種持續性狀態。
: 8.これだけ上手になったのは、先生に親切に教えて＿＿おかげです。
: もらう
「もらった」
: 9.昔はここに川が流れていたが、今では全部道路になって＿＿。
: いました
我覺得這裡用「～てしまう」句形。
表示動作之完成or表示遺憾、後悔、嘆息。
例如:宿題を忘れてしまった、ママのケーキを食べちゃった。
->這裡以前有一條河，但現在全都變成道路了。(有沒有一種殘念感啊？哈哈)
: 10.いま住んで＿＿マンションは駅から近くて便利です。
: いった
: 為什麼我都只想到いる阿....請幫忙
都說是「今」了，怎麼會用いった呢？就算是いる的過去式，也是「いた」才對喔!
->今住んで「いる」マンション。
原句中文:我現在住的大樓離車站很近，所以很方便。
以上～下台一鞠躬 :D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.53.69
※ 編輯: HELLORYAN 來自: 124.12.53.69 (07/08 04:05)
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章