PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

Re: [問題] 日本人姓氏

看板NIHONGO (日語板)作者 (阿爾卡拉)時間15年前 (2011/07/11 19:03), 編輯推噓14(14推 0噓 26→)
留言40則, 12人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
抱歉 想順便請問一個關於日本皇室姓氏的問題 由於日本皇室成員都沒有姓 那請問他們的子孫出國讀書 或遇到需填寫姓氏的時候 他們都是怎麼處理的? 我在網路上蒐尋相關資料 只找到天皇本人出國不需要護照 而皇室成員若有需要因公務出國 則由相關部門發給一次性的證件證明 而我想請問的是 像之前有皇室成員出國讀書的時候 難免會用到護照 填寫入學資料 等等 或甚至現在網路如此發達 很多網頁需要填寫個人資料 遇到這種情形的時候 他們姓氏那欄要填寫什麼? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.147.219
推
07/11 20:10, , 1F
專人處理 不勞費心(笑)
07/11 20:10, 1F
→
07/11 20:32, , 3F
通常の戸籍には登録されず、身分に関する事項は皇統譜
07/11 20:32, 3F
→
07/11 20:33, , 4F
に登録される（皇室典範26条）。また、住民基本台帳に
07/11 20:33, 4F
→
07/11 20:34, , 5F
も記録されない（住民基本台帳法39条・同法施行令33条
07/11 20:34, 5F
→
07/11 20:34, , 6F
通常のパスポートを用いず「皇族」という官職名で公用
07/11 20:34, 6F
→
07/11 20:35, , 7F
旅券の発給を受ける。運転免許証の「本籍」欄にも在日
07/11 20:35, 7F
→
07/11 20:35, , 8F
外国人の出身国同様「日本国」と記載される。
07/11 20:35, 8F
推
07/11 20:38, , 9F
我貼的好像不是元po要的...囧
07/11 20:38, 9F
推
07/11 21:21, , 10F
http://okwave.jp/qa/q1856579.html 這個也許可以參考
07/11 21:21, 10F
推
07/11 21:31, , 11F
聽說好像皇室成員身邊都有助理/秘書幫忙打點這種瑣事...
07/11 21:31, 11F
→
07/11 21:40, , 12F
類似執事這種工作吧XD
07/11 21:40, 12F
推
07/11 21:58, , 13F
我用著作去查(真的有夠難找的)，明仁當初在Science發
07/11 21:58, 13F
→
07/11 21:59, , 14F
表的論文直接用Akihito。而別的書引用他的文的時候有
07/11 21:59, 14F
→
07/11 21:59, , 15F
用AKIHITO, EMPEROR OF JAPAN的例子。
07/11 21:59, 15F
推
07/11 22:35, , 16F
EMPEROR OF JAPAN 聽起來好酷啊
07/11 22:35, 16F
推
07/12 00:02, , 17F
All hail akihito!
07/12 00:02, 17F
推
07/12 00:34, , 18F
不是只有日本 英國王室成員的姓氏也很模糊 目前王室
07/12 00:34, 18F
→
07/12 00:35, , 19F
家族名為蒙巴頓-溫莎 但這並不會和王族成員全名連用
07/12 00:35, 19F
→
07/12 00:38, , 20F
他們的全名是一長串名字的組合 而在一般場合時通常
07/12 00:38, 20F
→
07/12 00:40, , 21F
簡單的用首名+貴族頭銜當作姓 例如威廉和哈利在學校
07/12 00:40, 21F
→
07/12 00:42, , 22F
和軍中就以威爾斯當作姓 另外像法國的德布羅伊 義大
07/12 00:42, 22F
→
07/12 00:42, , 23F
利的加富爾 也是貴族頭銜 不是他們真實的姓
07/12 00:42, 23F
推
07/12 00:44, , 24F
好酷XD AKIHITO, EMPEROR OF JAPAN！
07/12 00:44, 24F
推
07/12 01:49, , 25F
好酷的頭銜啊
07/12 01:49, 25F
推
07/12 15:39, , 26F
英國皇室為什麼沒有姓啊
07/12 15:39, 26F
推
07/13 00:01, , 27F
因為現在的王室 女王的家族源自英國王室和德國的漢諾
07/13 00:01, 27F
→
07/13 00:03, , 28F
威王室 王夫菲利浦的父系家族是希臘王室和丹麥王室
07/13 00:03, 28F
→
07/13 00:04, , 29F
母系則同樣為英國-漢諾威王室的後代 所有家族的姓通
07/13 00:04, 29F
推
07/13 00:06, , 30F
通加總起來變得非常長 一戰由於英國和德國敵對 王室
07/13 00:06, 30F
→
07/13 00:07, , 31F
為了安撫民心 將王室名中的德國部分去除 改為溫莎
07/13 00:07, 31F
→
07/13 00:11, , 32F
菲利浦和當時為公主的女王結婚後 改姓為母系的蒙巴頓
07/13 00:11, 32F
→
07/13 00:13, , 33F
之後女王宣布後裔姓氏採用蒙巴頓-溫莎 但他們的實際
07/13 00:13, 33F
→
07/13 00:13, , 34F
姓氏仍為菲利普父系的姓(很長一串) 因此幾乎不在正式
07/13 00:13, 34F
→
07/13 00:15, , 35F
場合使用 而都傾向簡化 以貴族頭銜(封地)當成姓在用
07/13 00:15, 35F
→
07/13 00:15, , 36F
07/13 00:15, 36F
→
08/06 13:53, , 37F
//okwave.jp https://noxiv.com
08/06 13:53, 37F
→
09/07 01:05, , 38F
//ja.wikipe https://daxiv.com
09/07 01:05, 38F
→
12/02 20:03, 7年前 , 39F
//0rz.tw/k1 https://daxiv.com
12/02 20:03, 39F
→
04/14 00:42, 7年前 , 40F
//okwave.jp http://yofuk.com
04/14 00:42, 40F
‣ 更多 Alcala 的文章
文章代碼(AID): #1E6jXdDK (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
26
57
[問題] 日本人姓氏
ZXZXZZ
15年前, 07/09
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Alcala 的文章
文章代碼(AID): #1E6jXdDK (NIHONGO)