[翻譯] 接機
問題：
在機場接機時，如果想說：
1. 歡迎來到台灣
2. 請收下這張卡片
3. 在台灣玩得愉快
試譯：
1. XXX 様、ようこそ。
2. このカードを受け取ってください
3. 台湾での旅行をどうか楽しんでください。
請問，以上文字有沒有需要修正的地方？
謝謝 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.3.180
→
08/09 01:21, , 1F
08/09 01:21, 1F
推
08/09 08:59, , 2F
08/09 08:59, 2F
推
08/09 10:04, , 3F
08/09 10:04, 3F
→
08/09 10:05, , 4F
08/09 10:05, 4F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章