PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] あるところにはある的意思?已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者rt4869 (愛愛田口)時間15年前 (2011/08/25 14:03)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

問題：お金はあるところにはある試譯：有錢什麼都做得到? 好吧我完全不知道是什麼意思拿去估狗發現可以好像很常用的樣子? 像是あるところにはあるもんだ~ 之類的麻煩版友解答了感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.118.41

推

08/25 14:06, , 1^F

08/25 14:06, 1^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 rt4869 的文章

文章代碼(AID): #1ELUMWFd (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

3

3

從零開始到N3的用書請益

1周前, 07/06

74

147

[心得] JLPT N1取暖，年底不散步集氣

1周前, 07/05

1

2

[贈送]日文雜誌一批

2周前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

3周前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

4周前, 06/17

5

15

請益日文學習管道

1月前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

1月前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

1月前, 05/31

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

-1

11

Fw: [新聞] 柯文哲轟青安3.0「笨蛋！問題是房價」　

47分鐘前, 07/16

49

118

[請益] 真的有人刪 app 凹到賺錢的嗎

47分鐘前, 07/16

3

6

[新聞] 電支首例！歐付寶國外小額匯兌最快Q4上路移工匯兌明年接棒

1小時前, 07/16

11

16

[情報] 2323 中環今日買賣:1買3賣 1賠2賺

1小時前, 07/16

177

425

[請益] 信貸還款請益

1小時前, 07/16

13

19

[標的] 5607 遠雄港貨運/空運最大受惠者多

1小時前, 07/16

2

35

Re: [情報] 2881 富邦金人壽買SPCX---補充公告

1小時前, 07/16

2

13

[新聞] 老師在黑板寫「未交作業：〇號」竟遭認定

1小時前, 07/16

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 rt4869 的文章

文章代碼(AID): #1ELUMWFd (NIHONGO)