[問題] 想請問句子裡と代表的是...
想請問大家，2個文法問題，大大感謝~
大家的日本語中級讀解內文：
L1
一つの部屋を、お客さんが来たときは客間に、
楽しくおしゃべりするときは居間に、
昼は仕事部屋に"と"使い分けていました。
我查了許多文法書，也上網路查過了。
怎麼都查不到と在這裡是代表什麼意思...
L3
どちらも時間止まるのは同じですが、
前者の答えは女性、後者の答えは男性に多く見られました。
文章是說停住時間分兩種，
一種是希望留住幸福，一種是希望避免失敗，
而通常女性希望留住幸福，
而男性則是希望避免失敗。
想請問這裏的に是對象的に嗎?
發現自學的話，大家的日本語中級還蠻難的，
很多問題，查很多資料也看不出所以然...
想請問有高手知道上面的用法嗎...?
誠にありがとうございます。萬分感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.26.35
※ 編輯: minime 來自: 114.42.26.35 (09/24 23:21)
→
09/25 01:20, , 1F
09/25 01:20, 1F
→
09/25 01:24, , 2F
09/25 01:24, 2F
→
09/25 02:17, , 3F
09/25 02:17, 3F
→
09/25 02:21, , 4F
09/25 02:21, 4F
推
09/25 06:20, , 5F
09/25 06:20, 5F
→
09/25 06:21, , 6F
09/25 06:21, 6F
→
09/25 06:21, , 7F
09/25 06:21, 7F
→
09/25 06:25, , 8F
09/25 06:25, 8F
→
09/25 16:00, , 9F
09/25 16:00, 9F
→
09/25 16:05, , 10F
09/25 16:05, 10F
→
09/25 16:07, , 11F
09/25 16:07, 11F
→
09/25 16:07, , 12F
09/25 16:07, 12F
→
09/25 17:45, , 13F
09/25 17:45, 13F
→
09/25 17:45, , 14F
09/25 17:45, 14F
→
09/26 15:06, , 15F
09/26 15:06, 15F
→
09/26 15:06, , 16F
09/26 15:06, 16F
→
09/26 15:08, , 17F
09/26 15:08, 17F
→
09/26 15:09, , 18F
09/26 15:09, 18F
→
09/26 17:29, , 19F
09/26 17:29, 19F
→
09/26 19:17, , 20F
09/26 19:17, 20F
→
09/26 19:20, , 21F
09/26 19:20, 21F
→
09/26 19:21, , 22F
09/26 19:21, 22F
→
09/26 20:48, , 23F
09/26 20:48, 23F
→
09/28 09:44, , 24F
09/28 09:44, 24F
→
09/28 09:45, , 25F
09/28 09:45, 25F
→
09/28 09:46, , 26F
09/28 09:46, 26F
→
09/28 09:50, , 27F
09/28 09:50, 27F
→
10/05 18:15, , 28F
10/05 18:15, 28F
→
08/06 14:04, , 29F
08/06 14:04, 29F
→
12/02 20:08,
7年前
, 30F
12/02 20:08, 30F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章