[語彙] 化妝品單字整理

看板NIHONGO (日語板)作者purplemilk (語物妙奇界世。)時間14年前 (2011/10/28 18:25)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

網誌版: http://www.wretch.cc/blog/s922727/35394245 <保養> (中)化妝水倒在化妝棉上 (日)コットンの上に化粧水/ローションを出す。用化妝水輕輕拍打皮膚化粧水/ローションで顔を軽くたたく。把乳液擠在手掌掌に乳液を絞り出す。擦乳液滋潤皮膚乳液を塗った肌を潤す。 <防曬乳> 擠防曬乳防止皮膚變黑　日焼け止めクリームを塗った肌の日焼けを防ぐ。推均防曬乳　　日焼け止めクリームをムラなく塗る。皮膚上補擦防曬乳日焼け止めクリームを肌に塗り足す。 <臉部底妝> 臉上擦隔離霜　化粧下地/保護クリームを顔に塗る。上粉底液リキッドファンデーションで化粧する。拿粉餅補妝パウダーファンデーションで化粧直しする。　　　用粉撲沾取蜜粉定妝パフで仕上げ用ファンデーションで仕上げる。臉頰上塗腮紅頬にチーク/頬紅（ほおべに）を入れる。 <眼部彩妝> 用睫毛夾把睫毛夾翹ビューラで睫挟んで睫を上向きにさせる。刷防水睫毛膏防止暈開防水性のマスカラを塗って、パンダ目になるのを防ぐ。 Z字型刷睫毛膏　マスカラをジグザグに塗っていく。用棉花棒擦掉眼皮上的睫毛膏まぶたに付いたマスカラを綿棒で取る。用手指在眼窩塗眼影　　　指で目の窪みにアイシャドウを押さえる。用眼線筆畫眼線アイライナーでアイライを描く。戴假睫毛つけまつげを付ける。 <唇部彩妝> 塗護唇膏リップスティックを塗る。塗唇蜜リップグロスを塗る。塗口紅　　　口紅を塗る。 <單字補充> 毛孔毛穴黑眼圈クマ暗沉くすみ雀斑そばかす雙眼皮二重まぶた單眼皮一重まぶた內雙奥まぶた遮瑕膏コンシーラー面膜パック・マスク卸妆水クレンジング/化粧落とし/メイク落とし卸妝油クレンジングオイル眼唇卸妝ポイントメイク落とし參考資料: 日語單字萬用手冊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.125.48.239