PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] 包的量詞是？

看板NIHONGO (日語板)作者 (f57915)時間14年前 (2011/11/18 09:44), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問大家 如果 量詞 "包" 在日文當中來說，應該要怎麼用？ 他們似乎沒有這種說法的樣子 那是否要用[一組]這個詞來代替呢？ 還是用[袋]這個詞呢？ 感謝大家的解答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.77.100
推
11/18 09:49, , 1F
一"包"紅包 一"包"米 一"包"原始碼
11/18 09:49, 1F
推
11/18 11:43, , 2F
日文有用包阿@@只是多「１包ずつ」這
11/18 11:43, 2F
→
11/18 11:44, , 3F
樣的形式寫
11/18 11:44, 3F
→
11/18 11:45, , 4F
所以原PO要問的話請給實際品項
11/18 11:45, 4F
→
11/18 12:30, , 5F
喔喔 我是想問蜜餞拉
11/18 12:30, 5F
推
11/18 15:39, , 6F
1パック
11/18 15:39, 6F
‣ 更多 f57915 的文章
文章代碼(AID): #1EnRYFT5 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 f57915 的文章
文章代碼(AID): #1EnRYFT5 (NIHONGO)