[心得] 這幾天開始的小小自學

看板NIHONGO (日語板)作者wenjen0809 (ちひろ)時間14年前 (2011/12/07 19:39)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 3人參與討論串1/1

板上大家好：感謝之前板友們超用心地回覆我關於日文學習事宜，在此感激不盡Orz。這幾天因為生活較自由自在，所以開始踏上自學之路。雖說自學，不過之前已有過被教學的經驗，所以大致上50音ok，懂最簡單的は～です，於是就開始我的自學生活。因為板上也蠻多板友在自學的，不才的我提出一些小受益的工具(且有親自見證)分享給大家:) 一開始我在板上看到ignacio777大大分享的日文網站： http://jplang.tufs.ac.jp/account/login 這個網站真的要大推，好好用唷! 因為目前我很注重聽力和口說，這個網站有好多對話和句子，可以一直反覆的演練。這幾天晚上我都會先從會話開始，反覆地聽，然後跟著一起說，還角色互換，直到熟透了，才到下一個部分。雖然很花時間，可是我覺得很值得。因為反覆地聽就可以反覆地訓練自己的聽力和口說，不知道是我會錯意了還是有神力(哈)，我有種越念越覺得發音標準(不知道標準從何而來)，不過真的會信心大增ハハハ,,, 等到會話好了以後，再進行ドリル的部分，一樣反覆聽反覆練習，直到順到不行。再來才會是文法和單字。另外要補充的說，目前我實施的是"半母語學習法"(因為我自覺沒有到完全母語學習) 這是參考這個網站：http://www.englishgps.com/ 雖是英文學習的方法，不過看了這些文章我有些啟發，也就是學語言真的是要 learning your ears,not eyes!(這是我目前的學習重點，不可避諱讀寫也很重要) 看了這網站，我就告訴自己這次學習不要先一直被文法和單字侷限，也就是我在聽日文時，我不斷去聽那個音和那個調，試著模仿。當然有時講超快，呼嚕呼嚕的把詞語蓋過的機會是有的(這時我就把耳機拿出來了，不斷地給它repeat repeat ......，如果真的聽了好幾遍還是不清楚，那那那我就會手癢的點選かんじ。。。　　否則我還是會堅持不看字(點選音即可)只用看圖和聽的:) 　　　在此提供一些小方法給大家，也歡迎大家有更好的學習方法一起分享! 希望明年暑假過n4，小小心願!!! 初學者們一起加油~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.227.102 ※ 編輯: wenjen0809 來自: 111.250.227.102 (12/07 19:42)