Fw: [閒聊] 北捷旅遊導覽圖日文版
※ [本文轉錄自 MRT 看板 #1FahmayF ]
作者: s864372002 (鋼琴) 看板: MRT
標題: [閒聊] 北捷旅遊導覽圖日文版
時間: Sat Apr 21 21:54:41 2012
手腳太慢中文版被拿光了QQ，只好拿英文版和日文版來看，
結果日文版一看差點吐血......
http://tinyurl.com/74y9v6w
喂喂這位翻譯，不是把中文換成漢字就翻完了吧|||。
這邊更誇張：
http://tinyurl.com/7t4ptgc
複製貼上的後果= =? 沒有人校稿嗎OAO？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.97.171
推
04/21 21:56, , 1F
04/21 21:56, 1F
推
04/21 21:57, , 2F
04/21 21:57, 2F
推
04/21 22:00, , 3F
04/21 22:00, 3F
→
04/21 22:03, , 4F
04/21 22:03, 4F
→
04/21 22:05, , 5F
04/21 22:05, 5F
推
04/21 22:08, , 6F
04/21 22:08, 6F
推
04/21 22:11, , 7F
04/21 22:11, 7F
→
04/21 22:11, , 8F
04/21 22:11, 8F
推
04/21 22:18, , 9F
04/21 22:18, 9F
推
04/21 22:18, , 10F
04/21 22:18, 10F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jtseng1126 (125.228.251.132), 時間: 04/21/2012 22:18:54
推
04/21 22:24, , 11F
04/21 22:24, 11F
→
04/21 23:46, , 12F
04/21 23:46, 12F
→
04/21 23:47, , 13F
04/21 23:47, 13F
→
04/22 01:01, , 14F
04/22 01:01, 14F
→
04/22 01:01, , 15F
04/22 01:01, 15F
→
04/22 01:01, , 16F
04/22 01:01, 16F
→
04/22 03:11, , 17F
04/22 03:11, 17F
推
04/23 11:26, , 18F
04/23 11:26, 18F
推
04/25 15:27, , 19F
04/25 15:27, 19F
→
05/01 02:26, , 20F
05/01 02:26, 20F
→
08/06 14:28, , 21F
08/06 14:28, 21F
→
09/07 01:27, , 22F
09/07 01:27, 22F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章