[問題] N2文法問題請教

看板NIHONGO (日語板)作者 (King of Solitude)時間14年前 (2012/06/26 02:05), 編輯推噓6(6015)
留言21則, 8人參與, 最新討論串1/1
題目來源:完全掌握 2級 文法問題対策 / 大新書局 1.インフルエンザのウイルスはロシアの北の方で生まれ、鳥によって中国に運ばれ、 中国の動物の体内で育ちます。動物の体内で育ってからでないと( )。 a.人に感染するようになります b.人に感染するおそれがあります c.人に感染するわけにはいきません d.人には感染しないそうです 這題書上給的答案是D,想請教選C的話有哪裡不妥呢?是語意上不夠貼切嗎? 因為感覺上C的文法好像也說的通?? 2.本日は雨天(  )多数お集まりくださいましてありがとうございます。 a.ながら b.につき c.にもかかわらず d.だけに 這題書上給的答案是C,就文法和語意上完全可以接受,但如果選A (雖然今天下雨...) 跟C的 (儘管今天下雨...)似乎分別不大,不知兩者在此的決定性差異在哪?? 以上兩個問題本想閉門造車死背答案帶過,但無法完全理解的感覺很差,所以上來求助, 希望有熱心的版友能不吝指教,感謝感謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.94.31

06/26 11:03, , 1F
http://ppt.cc/Cz9j わけにはいかない
06/26 11:03, 1F

06/26 14:27, , 2F
C是 雖然/儘管
06/26 14:27, 2F

06/27 11:40, , 3F
1是語意不對 2應該要でありながら較OK
06/27 11:40, 3F

06/27 11:58, , 4F
@@ 名詞後面不能直接加嗎 樓上
06/27 11:58, 4F

06/28 02:04, , 5F
我看書上也是寫可以名詞+ながら,選C似乎
06/28 02:04, 5F

06/28 02:05, , 6F
是有結果與預測相反之意,可能比較貼切吧
06/28 02:05, 6F

06/28 02:08, , 7F
第一題也算比較有頭緒了,但不好解釋...
06/28 02:08, 7F

06/28 02:09, , 8F
非常感謝眾版友的回覆~
06/28 02:09, 8F

06/28 18:22, , 9F
是可接名詞,意思也和にもかかわらず相
06/28 18:22, 9F

06/28 18:23, , 10F
似,不過這句的場合還是c比較適合,用a
06/28 18:23, 10F

06/28 18:24, , 11F
的話是像 雨天ながら人が多い 這樣的句
06/28 18:24, 11F

06/28 18:25, , 12F
子,有點難以說明,當做慣用句型好了= =
06/28 18:25, 12F

06/28 22:08, , 13F
一c的句型: (身為社會人)是不可以的
06/28 22:08, 13F

06/28 22:09, , 14F
但原題目與社會常識無關,牛頭不對馬嘴
06/28 22:09, 14F

06/28 22:12, , 15F
ながら是很強的逆接,後面接違返預期之事
06/28 22:12, 15F

06/28 22:13, , 16F
但該題的說話者,其實是希望人來多一點的
06/28 22:13, 16F

06/28 22:19, , 17F
にもかかわらず 前面常接較完整的狀況
06/28 22:19, 17F

06/29 00:16, , 18F
! 原來如此 感謝指點
06/29 00:16, 18F

04/29 17:11, , 19F
04/29 17:11, 19F

08/06 14:34, , 20F
非常感謝眾版友的回覆~ https://noxiv.com
08/06 14:34, 20F

09/07 01:31, , 21F
似,不過這句的場合還是 https://daxiv.com
09/07 01:31, 21F
文章代碼(AID): #1FwAY79- (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1FwAY79- (NIHONGO)