Re: [文法] N3文法問題請教
※ 引述《linweichean (喬巴)》之銘言：
: 題目來自大新書局新日本與能力試驗對策
: 1:母はいつも（a.子供らしい，b.子供っぽい）服を気着ている。
っぽい的用法是這樣：
當某人明明是男的，可是看起來卻給人女生的感覺時
就可以說這個人女っぽい
同理，媽媽老是穿很幼稚的衣服，
但媽媽明顯不是孩子啊，所以要用っぽい去修飾
: 2:試験を受けたけど，合格は（a.無理みたい，b.無理っぽい）です。
みたい跟よう都是用在客觀推斷的情況上
但肯定的語氣比らしい來的輕微許多
像這題因為結果還沒出來，只是推斷好像會不及格而已
用みたい就可以了
: 3:家の子には（a.子供みたいに，b.子供らしく）元気に育って欲しい。
如果說っぽい的特徵是表裡不一的話，
那らしい就是相反的意思，這樣就很好記了XD
: 答案分別是b,a,b
: 一直分不清楚以上3種用法的差異
: 希望板上強者能給予指導> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.42.224
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.42.224 (08/12 20:54)
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.42.224 (08/12 20:54)
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.42.224 (08/12 20:56)
推
08/12 21:05, , 1F
08/12 21:05, 1F
推
08/12 21:57, , 2F
08/12 21:57, 2F
如樓下所說的，表裡不一的相反就是表裡如一囉~~
→
08/12 22:04, , 3F
08/12 22:04, 3F
※ 編輯: b0339576 來自: 218.173.42.224 (08/13 02:02)
推
08/13 11:17, , 4F
08/13 11:17, 4F
→
08/13 11:17, , 5F
08/13 11:17, 5F
這跟我想表達的意思是可以互通的
因為表裡不一也有否定的意味在，就看你覺得哪種比較好記囉~~
※ 編輯: b0339576 來自: 114.27.144.57 (08/13 15:14)
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
