[翻譯] 因為有字數限制的翻譯
我想要在推特上問人問題，可是推特的推文有字數限制
我要問的事情很長，所以想把要問的內容打在WORD，然後存成圖片
怕對方覺得怪怪的，所以想附上文字解釋一下。
這是我自己的翻譯結果：
字数制限があるため、内容は写真にします。
因為有字數限制，所以將內容存成照片。
請問這樣的翻譯對嗎？ @@
版上的各位如果知道更好的翻譯的話，希望能幫我矯正一下 >"<
感謝看完文章的你！：３
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.157.59
推
11/27 23:09, , 1F
11/27 23:09, 1F
→
11/27 23:10, , 2F
11/27 23:10, 2F
→
11/27 23:10, , 3F
11/27 23:10, 3F
→
11/28 15:31, , 4F
11/28 15:31, 4F
→
11/28 16:35, , 5F
11/28 16:35, 5F
→
11/28 16:35, , 6F
11/28 16:35, 6F
→
11/28 16:36, , 7F
11/28 16:36, 7F
→
11/28 16:38, , 8F
11/28 16:38, 8F
推
11/29 02:11, , 9F
11/29 02:11, 9F
→
11/29 02:12, , 10F
11/29 02:12, 10F
→
11/29 08:48, , 11F
11/29 08:48, 11F
→
11/29 08:50, , 12F
11/29 08:50, 12F
推
11/29 13:24, , 13F
11/29 13:24, 13F
→
11/29 13:25, , 14F
11/29 13:25, 14F
推
11/29 13:27, , 15F
11/29 13:27, 15F
→
11/29 13:27, , 16F
11/29 13:27, 16F
→
11/29 13:27, , 17F
11/29 13:27, 17F
→
11/29 13:27, , 18F
11/29 13:27, 18F
→
11/29 13:28, , 19F
11/29 13:28, 19F
推
11/29 13:39, , 20F
11/29 13:39, 20F
→
11/29 13:40, , 21F
11/29 13:40, 21F
→
11/29 13:41, , 22F
11/29 13:41, 22F
→
11/29 13:42, , 23F
11/29 13:42, 23F
→
11/29 13:43, , 24F
11/29 13:43, 24F
→
11/29 16:27, , 25F
11/29 16:27, 25F
→
11/29 16:28, , 26F
11/29 16:28, 26F
→
11/29 16:28, , 27F
11/29 16:28, 27F
→
11/29 16:29, , 28F
11/29 16:29, 28F
→
11/29 16:29, , 29F
11/29 16:29, 29F
→
11/30 09:55, , 30F
11/30 09:55, 30F
→
11/30 09:56, , 31F
11/30 09:56, 31F
→
11/30 09:57, , 32F
11/30 09:57, 32F
→
11/30 10:03, , 33F
11/30 10:03, 33F
→
11/30 10:04, , 34F
11/30 10:04, 34F
→
11/30 10:05, , 35F
11/30 10:05, 35F
→
11/30 10:06, , 36F
11/30 10:06, 36F
→
11/30 10:06, , 37F
11/30 10:06, 37F
→
11/30 10:07, , 38F
11/30 10:07, 38F
→
11/30 10:07, , 39F
11/30 10:07, 39F
→
11/30 10:09, , 40F
11/30 10:09, 40F
→
11/30 10:09, , 41F
11/30 10:09, 41F
→
11/30 10:11, , 42F
11/30 10:11, 42F
→
11/30 10:12, , 43F
11/30 10:12, 43F
→
11/30 10:12, , 44F
11/30 10:12, 44F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
303
668