[心得] 忠孝日語與「王立日本語文法」

看板NIHONGO (日語板)作者shardphoenix (鳳凰天驅)時間13年前 (2012/11/29 00:29)推噓5(5推 0噓 4→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

半年前上完忠孝日語精準閱讀高級班以後，開始準備國考，所以沒繼續碰日文。最近因為感到日文單字量不足與句型的不熟悉，又到東吳日文，從中級課本開始上起。學完了精準閱讀後，除非遇到不懂的用言解釋不出來，或是沒學過的助詞等，要應付東吳中級課本的確是綽綽有餘。曾經學過精準閱讀的大家應該也知道，小劉老師的文法基礎大致上是依據「橋本文法」（日本教育部部定文法）來解析各個句型，雖然小劉老師在課堂上宣稱臺灣找不到任何一本「日本文法書」，市面上販賣的，例如大家的日本語、新文化日本語等，都是語法書，而非文法書。但今天我前往誠品書局，看到一本「王立日本語文法」，翻開一看，發現整本書的架構都是「橋本文法」。一開始便介紹「十大品詞」，並針對各個品詞的特性分成各章討論。看到書裡面介紹「だ：斷定助動詞（常體）です：斷定助動詞（敬體）」時真是感動萬分（因為有學過的人都知道跟其他日文學習體系比起來，精準閱讀那套文法對普通學日文的人根本是天書。），連每個用言的活用六大變化：未然、連體、連用、終止、命令、假定也都介紹的清清楚楚。如果那時就發現這本書，可能我就會邊用邊上小劉老師的課了。不曾問過小劉老師對這本書的看法如何，但我想，有學過精準閱讀的朋友們或正在學習的人也許可以去翻翻這本書，或許會有更多心得。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.65.47