[翻譯] 什麼都是假的 畢業才是真的
問題: 什麼都是假的,畢業才是真的。
試譯: 全部は嘘、卒業こそ真実。
目前唯一想到的說法,但感覺好死板...Orz
不知道有沒有更好的說法?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 106.1.20.114
推
03/18 09:42, , 1F
03/18 09:42, 1F
→
03/18 09:42, , 2F
03/18 09:42, 2F
推
03/18 11:05, , 3F
03/18 11:05, 3F
→
03/18 11:06, , 4F
03/18 11:06, 4F
推
03/18 19:36, , 5F
03/18 19:36, 5F
→
03/18 19:37, , 6F
03/18 19:37, 6F
→
03/18 19:37, , 7F
03/18 19:37, 7F
推
03/19 00:10, , 8F
03/19 00:10, 8F
推
03/19 01:04, , 9F
03/19 01:04, 9F
推
03/19 11:35, , 10F
03/19 11:35, 10F
→
03/20 02:59, , 11F
03/20 02:59, 11F
推
03/25 22:46, , 12F
03/25 22:46, 12F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
157
416