PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

ブルジョワ？

看板NIHONGO (日語板)作者 (怪しい美文字大辞典)時間12年前 (2013/06/11 22:18), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問ブルジョワ是什麼東西 看電視時看到的 正好談到櫻桃小丸子的劇情 大概是說到花輪家有ブルジョワ所以和大家是不一樣的 但是查了字典ブルジョワ沒有這個字 只有ブルジョア這個人名 所以這個ブルジョワ指的是什麼東西呢？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.109.1
→
06/11 22:26, , 1F
可以查ブルジョア..法文的bourgeois,中文翻
06/11 22:26, 1F
→
06/11 22:26, , 2F
成中產階級
06/11 22:26, 2F
推
06/11 22:27, , 3F
資本家/中產階級/有錢人
06/11 22:27, 3F
推
06/12 01:58, , 4F
以前中文翻成布爾喬亞
06/12 01:58, 4F
推
06/12 15:25, , 5F
外來音譯有時會有好幾種不同拼法 可以多嘗試
06/12 15:25, 5F
→
06/12 15:25, , 6F
多拼幾種查看看
06/12 15:25, 6F
‣ 更多 opoplop 的文章
文章代碼(AID): #1Hjp7Iss (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 opoplop 的文章
文章代碼(AID): #1Hjp7Iss (NIHONGO)