PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 君が代的中譯

看板NIHONGO (日語板)作者gala (我只吃草)時間12年前 (2013/06/28 23:34)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

問題：日本國歌的君が代要翻成中文試譯：您的時代、皇國江山？還是有更好的翻譯呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.133.181

推

06/28 23:51, , 1^F

06/28 23:51, 1^F

推

06/29 16:27, , 2^F

06/29 16:27, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 gala 的文章

文章代碼(AID): #1HpQpsqQ (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

11

44

[心得] 教科書上的日語和生活日語差多少？

1周前, 03/12

5

18

[文法] してしまう

1周前, 03/10

4

25

[文法] 形容詞活用的疑惑

1周前, 03/08

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

2周前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

3周前, 02/23

4

8

[閒聊] JLPT又漲價了

3周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

1月前, 02/16

5

7

[心得] N1低空飛過心得

1月前, 02/06

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

41

Re: [新聞] 美海軍陸戰隊2200人派往中東！奪島作戰

53分鐘前, 03/21

8

12

[閒聊] 遇到裝有房的人該怎麼辦

59分鐘前, 03/21

40

58

[請益] 同事要去坐牢兩年，該買哪檔股票

1小時前, 03/21

40

63

[新聞] 美超微創辦人涉運送輝達晶片到中國!台灣

1小時前, 03/20

18

32

[請益] 主動式ETF其實像是請人買股票嗎？

1小時前, 03/20

8

10

Re: [標的] 美股CIVI

2小時前, 03/20

75

291

Re: [閒聊] 房貸轉貸分享

2小時前, 03/20

37

54

[情報] 2412 中華電大安分局搜索本公司營運處

3小時前, 03/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 gala 的文章

文章代碼(AID): #1HpQpsqQ (NIHONGO)