PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 形容詞的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (yu)時間12年前 (2013/08/12 18:18), 編輯推噓6(6推 0噓 22→)
留言28則, 7人參與, 最新討論串1/1
不好意思我剛學日文不久 想請問各位基礎的形容詞用法 1. 名詞＋は＋形容詞です　 名詞＋が＋形容詞です　 這兩者在語意上有甚麼差異嗎? 2. 形容詞＋名詞 跟 名詞＋は/が＋形容詞です 在用法上有什麼不同嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.58.198
→
08/12 18:26, , 1F
這個問題是日文裡高級難度的問題之ㄧ
08/12 18:26, 1F
推
08/12 19:16, , 2F
強調程度上的差異吧
08/12 19:16, 2F
推
08/12 19:43, , 3F
1. は 要跟人聊那個名詞 が 純敘述？
08/12 19:43, 3F
→
08/12 19:49, , 4F
2. 形+名 怕人不知道你要講哪個 指定用
08/12 19:49, 4F
→
08/12 19:50, , 5F
可能你有很多鞋子 現在要講的是上次買
08/12 19:50, 5F
→
08/12 19:51, , 6F
的那雙白色鞋子 然後說那鞋子怎樣怎樣
08/12 19:51, 6F
推
08/12 19:53, , 7F
(上次買的那雙白色)鞋子 +穿起來很舒適
08/12 19:53, 7F
推
08/13 01:54, , 8F
差在大主題跟小主題而已
08/13 01:54, 8F
→
08/13 01:54, , 9F
は是表示你接下來要說的主題
08/13 01:54, 9F
→
08/13 01:57, , 10F
が是描述一件事情 像表達喜好就會用が
08/13 01:57, 10F
推
08/13 11:21, , 11F
は強調は後面的內容 が強調が前面的內容
08/13 11:21, 11F
→
08/13 11:22, , 12F
譬如A桑正在詢問一群人裡面有誰是學生 此
08/13 11:22, 12F
→
08/13 11:23, , 13F
時是學生的B桑就可以回答:私が学生です。
08/13 11:23, 13F
→
08/13 11:23, , 14F
意思為 "我"是學生 強調的是"我"
08/13 11:23, 14F
→
08/13 11:24, , 15F
而如果今天只是B桑純粹在自我介紹 就會說
08/13 11:24, 15F
→
08/13 11:24, , 16F
私は学生です。 我是"學生"
08/13 11:24, 16F
→
08/13 11:26, , 17F
形容詞+名詞的話 可以想成中文:好吃的拉
08/13 11:26, 17F
→
08/13 11:27, , 18F
麵/拉麵好吃 而其中拉麵好吃又分為が跟は
08/13 11:27, 18F
→
08/13 11:29, , 19F
一般來說形+名用在句子中比較多 譬如說:
08/13 11:29, 19F
→
08/13 11:29, , 20F
おいしいラーメンを食べたいです。
08/13 11:29, 20F
→
08/13 11:30, , 21F
而另一種就單純敘述"拉麵好吃"
08/13 11:30, 21F
→
08/13 11:31, , 22F
如:ラーメンがおいしいです。而如果用は
08/13 11:31, 22F
→
08/13 11:31, , 23F
就是強調"好吃"
08/13 11:31, 23F
→
08/13 11:32, , 24F
以上小弟淺見如有錯還請幫忙更正感謝!
08/13 11:32, 24F
推
08/13 17:06, , 25F
L大有點猛
08/13 17:06, 25F
→
08/14 00:26, , 26F
が記得並無特別強調之意，只是相較於は
08/14 00:26, 26F
→
08/14 00:26, , 27F
的強調後面而已
08/14 00:26, 27F
→
08/14 14:31, , 28F
感謝樓上各位~!
08/14 14:31, 28F
‣ 更多 yu820224 的文章
文章代碼(AID): #1I2BQ5nu (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yu820224 的文章
文章代碼(AID): #1I2BQ5nu (NIHONGO)