[問題] なければ 的正確唸法?

看板NIHONGO (日語板)作者 ( ̄ー ̄;)時間12年前 (2013/09/06 21:26), 編輯推噓17(17010)
留言27則, 19人參與, 最新討論串1/1
(from xxxxなければ なりません。 的句型) "なければ" 我的日語老師唸 "ㄋㄚ ㄎㄟ ㄌㄟˇ ㄅㄚ" 我覺得超奇怪的= = 而我姊自學日文 她唸 "ㄋㄚ ㄎㄟ˙ ㄌㄟ˙ ㄅㄚ˙" Google翻譯念 "ㄋㄚ ㄎㄟ ㄌㄟ ㄅㄚ˙" 請問 有人願意錄音or提供 "なければ"的正確唸法給我聽嗎? 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.134.200

09/06 21:33, , 1F
我的動畫和日劇老師都唸なきゃ
09/06 21:33, 1F

09/06 21:35, , 2F
日文老師是日本人嗎?我覺得都可以....
09/06 21:35, 2F

09/06 21:47, , 3F
念了一下我發現是跟你日語老師念一樣的
09/06 21:47, 3F

09/06 21:49, , 4F
我的日語老師念法好像也是1耶
09/06 21:49, 4F

09/06 21:57, , 5F
後面有沒有接句子好像也會影響語調
09/06 21:57, 5F

09/06 21:58, , 6F
なければいけない 念1有點怪
09/06 21:58, 6F

09/06 22:14, , 7F
na ge re 肉(台語)
09/06 22:14, 7F

09/06 23:04, , 8F
1
09/06 23:04, 8F
十分謝謝各位! 日文老師是留學過日本的台灣人 所以真的是1囉! 那請問有人願意錄個音教我如何發音好聽嗎? 我唸起來超像台語的...怎麼唸怎麼台 = = ※ 編輯: pluto9951020 來自: 114.32.134.200 (09/06 23:24)

09/06 23:25, , 9F
要看動詞的音調,如果是0的話高到な
09/06 23:25, 9F

09/06 23:25, , 10F
其他高到な的前一個音
09/06 23:25, 10F

09/06 23:34, , 11F
1
09/06 23:34, 11F

09/06 23:41, , 12F
有一篇不是說用台語發音很正確嗎?xD
09/06 23:41, 12F

09/07 00:33, , 13F
1
09/07 00:33, 13F

09/07 00:46, , 14F
是說留學過日本也不見得發音完全正確
09/07 00:46, 14F

09/07 00:46, , 15F
啦…很多人留學回來發音還是有台灣腔
09/07 00:46, 15F

09/07 00:46, , 16F
啊XD
09/07 00:46, 16F

09/07 03:20, , 17F
樓上說的最明顯的例子是劉謙....
09/07 03:20, 17F

09/07 11:31, , 18F
1
09/07 11:31, 18F

09/08 06:19, , 19F
我自己唸1
09/08 06:19, 19F

09/08 20:10, , 20F
多看日綜或日劇動畫 邊shadowing 就會知道了
09/08 20:10, 20F

09/08 20:10, , 21F
看前後的音會有所調整的
09/08 20:10, 21F

09/09 05:15, , 22F
不用懷疑 是1 重音在音節3
09/09 05:15, 22F

09/09 22:14, , 23F
09/09 22:14, 23F

09/09 22:24, , 24F
你應該是要問音調吧,日文只有高低音
09/09 22:24, 24F

09/09 22:24, , 25F
不知道你的一聲三聲輕聲的差別?
09/09 22:24, 25F

09/10 00:20, , 26F
1
09/10 00:20, 26F

09/10 01:36, , 27F
看不懂你的輕聲是怎麼念的
09/10 01:36, 27F
文章代碼(AID): #1IATWNzw (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1IATWNzw (NIHONGO)